← 返回单词列表
imperial-royal
指奥匈帝国时期中央政府或皇帝与匈牙利国王共同政权的历史性形容词。
💡 记忆钩子
把它想成一枚同时盖着“帝国皇帝”和“匈牙利国王”两枚印章的官方文件：两个头衔合在一起，便引申为属于奥匈帝国中央政府的事物。
📝 学习建议
- 这是历史语境中的专门形容词，不要把它当作现代英语中常用的普通“皇家的”来学习。
📖 中文释义
adj
-
rare 奥匈帝国中央政府的📖 指奥匈帝国时期中央政府所拥有、管理或代表的机构、事务和人员；“帝国”与“王国”两个头衔合在一起，是这个词的核心线索。💡 通常放在机构、官员、使节或政府事务等名词前，形成正式的历史称谓。它专指奥匈帝国的中央政权，不适合泛指今天的中央政府，也不能仅按“帝国的、王室的”分别套用。historical not-comparable
🌳 词源
仿译自德语，原意与“皇帝的”和“国王的”两个头衔相连，指奥地利皇帝兼匈牙利国王的政权。
Calque of German kaiserlich-königlich, from kaiserlich und königlich, referring to the monarch’s titles, Emperor of Austria and King of Hungary.
🔄 变式
imperial royal
alternative
🏷 单词标签 & 词根