← 返回单词列表

imperial

★★
🇺🇸 /ˌɪmpˈɪɹiʌl/ 🇬🇧 /ɪmˈpɪə.ɹi.əl/
adj 编号: I00369 BNC #3131 COCA #5035
imperial 主要表示“帝国的、皇帝的”，也可引申为宏大、上等或规格特别大的；作名词时还可指一种大容量酒瓶及若干历史或专门事物。
💡 记忆钩子
把 imperial 想成“帝国宫殿”：最初是帝国或皇帝身边的事物，因帝国的气势又引申为宏大、尊贵、规格超常；在酒类中则表示比普通款更强、更“帝国级”，作名词时还保留了大号、豪华器物的意味。
📝 学习建议
  • 先掌握“帝国的、皇帝的”和“宏大、出众的”两条主线，再记单位、啤酒和历史名物等专门义项。
  • 不要把 imperial 一律理解成“帝国主义的”；具体含义要看它修饰的是政治、物品、规模还是酒类。
  • 首字母大写的 Imperial 常是专名或专门名称，不一定只是普通形容词的强调写法。
📖 中文释义
adj
  • core 帝国的；皇帝的
    📖 指属于帝国、皇帝或女皇，或与他们有关的事物；可以把它记成“帝国宫殿里的东西”。
    💡 常用“imperial + 名词”，如修饰王冠、宫廷制度或官方权力。它既可以表示所属关系，也可以表示历史或政治上的关联；不要把它自动译成带有贬义的“帝国主义的”。
    The museum displays an imperial crown from the nineteenth century.
    博物馆展出了一顶十九世纪的帝国王冠。
  • common 英制的
    📖 指英国传统的度量衡体系，例如用磅、英寸等表示重量或长度。
    💡 常用“imperial + 单位”或“imperial units”，表示与公制相对的英制。这个义项只说明计量体系，不表示某件东西属于帝国；谈论单位时不要误换成“帝国单位”以外的政治含义。
    The recipe gives the oven temperature in imperial units.
    这个食谱用英制单位标出了烤箱温度。
  • core 宏大的；壮丽的
    📖 形容规模、外观或气势非常宏大、华美，像帝国建筑一样有压倒性的气派。
    💡 常用“imperial + 建筑、景象或气势类名词”，也可作表语。它强调庄严和壮丽，不只是尺寸大；不要在所有表示“很大”的场合都使用它。
    They walked through an imperial hall covered with gold decorations.
    他们走过一座饰有金色装饰的宏伟大厅。
  • common 特别的；上等的；规格超常的
    📖 指某物在大小、质量或表现上明显超过通常标准，带有“特别高级或特别大”的意味。
    💡 常用“imperial + 产品或规格名词”，尤其见于商品、饮品和名称中。它表示超出常规，不一定意味着正式的等级认证；翻译时应根据上下文选择“特大”“高级”或“超常”等说法。
    The restaurant serves an imperial portion for very large groups.
    这家餐馆为人数很多的团体提供特大份套餐。
  • common 酒精度更高的
    📖 在酒类名称中，指比同类普通款更强、更浓的风格，尤其常用于啤酒等饮品。
    💡 常用“Imperial + 酒类名称”，如描述一种更强的啤酒风格。这里通常涉及更高的酒精度或更浓郁的风格，但不应把它当作统一的精确数值；首字母大小写会随具体酒名而变化。
    This brewery is known for its imperial stout.
    这家酿酒厂以它的帝国世涛啤酒而闻名。
more imperial comparative most imperial superlative
adj
  • rare “日本帝国”的省略称呼
    📖 这是历史语境中对日本帝国相关事物的省略说法，不能按普通的“帝国的”随意套用。
    abbreviation alt-of clipping not-comparable
  • common 酒类中更强的
    📖 这是普通酒类形容词在具体名称中的大写形式，仍表示酒比同类普通款更强或更浓。
    💡 通常出现在固定酒名中，格式多为“Imperial + 酒类名称”。它的大小写不改变核心含义，但不要把大写本身理解成更高的等级；具体强度仍需看产品说明。
    alt-of not-comparable
    The menu lists an Imperial IPA beside the regular IPA.
    菜单把一款帝国印度淡色艾尔列在普通印度淡色艾尔旁边。
name
  • rare 美国加利福尼亚州帝国县的一座城市
    📖 指美国加利福尼亚州帝国县内名为 Imperial 的城市。
  • rare 美国内布拉斯加州蔡斯县的县治
    📖 指美国内布拉斯加州蔡斯县的县治 Imperial。
  • rare 加拿大萨斯喀彻温省的一座城镇
    📖 指加拿大萨斯喀彻温省名为 Imperial 的城镇。
  • rare 伦敦帝国理工学院
    📖 指英国的伦敦帝国理工学院，常在机构名称的简略语境中出现。
  • rare 美国宾夕法尼亚州的一个人口普查指定地区
    📖 指美国宾夕法尼亚州名为 Imperial 的人口普查指定地区。
  • rare 美国得克萨斯州的一个人口普查指定地区
    📖 指美国得克萨斯州名为 Imperial 的人口普查指定地区。
  • rare 美国弗吉尼亚州的一个非建制社区
    📖 指美国弗吉尼亚州名为 Imperial 的非建制社区。
  • rare 美国西弗吉尼亚州的一个非建制社区
    📖 指美国西弗吉尼亚州名为 Imperial 的非建制社区。
  • rare 智利曾经的一个行政区
    📖 指智利历史上曾存在的 Imperial 行政区。
noun
  • common 六升装大酒瓶
    📖 指通常装波尔多葡萄酒、容量约六升的大酒瓶，约等于八个标准酒瓶；这是“规格超常”这一核心形象的具体化。
    💡 常用“a six-liter imperial”或“a bottle of imperial”一类结构，具体搭配取决于酒庄或酒商的说法。它是容量名称，不是某种固定葡萄品种；不要把它和普通酒瓶混为一谈。
    countable uncountable
    The cellar kept an imperial for the wedding celebration.
    酒窖为婚礼庆祝活动保存了一瓶六升装的大酒瓶。
  • rare 一种大幅纸张
    📖 在印刷和出版领域，指一种尺寸很大的书写纸或印刷纸。
    countable uncountable
  • rare 一种牌戏
    📖 指一种与皮奎特牌相近、但带有王牌的牌类游戏。
    uncountable
  • rare 牌戏中的特定牌组
    📖 指这种牌戏中能得到分数的某些牌组组合。
    countable
  • rare 皇冠贝母
    📖 指一种名为皇冠贝母的植物，名称来自其花序或整体外形的华丽感。
    countable uncountable
  • rare 下唇上的一撮胡须
    📖 指留在下唇处的一小撮胡须，这个名称与拿破仑三世的发式有关。
    countable uncountable
  • rare 一种穹顶
    📖 指摩尔式建筑中的一种穹顶结构，可看作宏大建筑形象在建筑术语中的延伸。
    countable uncountable
  • rare 马车外部或车顶的座位
    📖 指旧式马车外部或车顶供人乘坐的座位。
    countable historical uncountable
  • rare 放在马车车顶运输的箱子
    📖 指专门放在马车车顶运输的行李箱或大箱子。
    countable historical uncountable
  • rare 一种绿茶
    📖 指若干绿茶品种中的一种，属于专门名称用法。
    countable uncountable
imperials plural
noun
  • common 六升装波尔多酒瓶
    📖 指容量约六升的大型波尔多葡萄酒瓶，约等于八个标准酒瓶。
    💡 常用“a large imperial bottle”或直接用数量和容量说明它。不要把它理解成八瓶酒的总称；它本身指一个大容量容器。
    They opened an imperial of Bordeaux at the anniversary dinner.
    他们在周年纪念晚宴上开了一瓶六升装的波尔多葡萄酒。
Imperials plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
belonging to or befitting a supreme ruler; ; ; ;
同义词集: imperial majestic purple regal royal
golden age of imperial splendor
purple tyrant
regal attire
treated with royal acclaim
the royal carriage of a stag's head
近似: noble
befitting or belonging to an emperor or empress
同义词集: imperial
imperial palace
relating to or associated with an empire;
同义词集: imperial
imperial colony
the imperial gallon was standardized legally throughout the British Empire
of or belonging to the British Imperial System of weights and measures
同义词集: imperial
a piece of luggage carried on top of a coach
同义词集: imperial
上位: baggage, luggage
a small tufted beard worn by Emperor Napoleon III
同义词集: imperial imperial beard
上位: beard, face fungus, whiskers
🌳 词源
源自拉丁语 imperium“帝国、统治”，经古法语和中古英语传入；核心概念一直与帝国或皇帝有关。
From Middle English imperial, from Old French imperial, from Latin imperiālis (“of the empire or emperor, imperial”), from imperium (“empire, imperial government”) + -ālis, from imperō (“command, order”), from im- (“form of in”) + parō (“prepare, arrange; intend”). Displaced Old English cāserlīċ.
🔄 变式
Imperials plural more imperial compar most imperial superl
🏷 单词标签 & 词根
#cet6 #gre #ielts #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号