impair

主要作动词，表示削弱、损害或使某种能力和效果变差；名词和形容词用法多为过时用法。

💡 记忆钩子

把某样东西想成一块正在变薄、变脆的材料：动词 impair 是“使它受损、变弱”，也可以指它自己“变差”；名词表示这种变坏或损害，形容词的旧义则表示“不合适、不得体”。

📝 学习建议

先掌握动词的“损害、削弱”义，再把名词理解为这种损害或变坏的结果；形容词和名词的这些旧义在现代英语中通常不必优先学习。
不要把 impair 只理解成“完全破坏”；它通常表示功能、能力、质量或效果受到削弱，但未必彻底消失。

📖 中文释义

adj

rare 不合适的

📖 这里的 impair 是旧式形容词，表示某个想法、行为或事物不合适、不得体；它和“变弱、受损”的现代核心义并不完全相同。

💡 通常采用“impair + 名词”的定语模式，但这种搭配只见于古旧或历史文本。现代英语里不要用它来表达“不合适”，应改用更常见的词。

obsolete

more impair comparative most impair superlative

noun

rare 损害的行为

📖 表示使某物变弱、变坏的行为或过程，可以看作动词核心义所对应的名词。

💡 通常出现在“the impair of + 名词”一类旧式结构中，但现代英语很少这样说。这个义项属于过时书面用法，不能照搬到普通会话中。

obsolete
rare 变坏的状态

📖 表示某人或某物已经受损、变得更差这一事实，强调变化后的状态。

💡 多用于旧式抽象表达，常需要结合上下文判断究竟是能力下降、品质变差还是状况恶化。现代英语中通常不用 impair 单独作这个名词，而会选择更常见的表达。

obsolete
rare 损害或恶化

📖 表示一项具体的损害或恶化结果，即某种东西已经被削弱或变差。

💡 通常用于“an impair”这样的旧式不可数或可数化表达，但现代英语中几乎看不到。阅读旧文本时可把它直接理解为“损害、损失或恶化”。

obsolete

impair plural impairs plural

verb

core 削弱；损害

📖 表示某种因素使能力、功能、质量或效果变弱，就像把原本完整的东西磨损了一部分。受损对象不一定完全失去作用，只是表现变差。

💡 常用“impair + 名词”结构，如表示记忆、判断力、沟通能力或性能受到影响。这个词比普通的“伤害”更常用于正式说明，尤其强调功能被削弱；不要在后面误加表示人的间接宾语。

transitive

Lack of sleep can impair your ability to concentrate.

睡眠不足会削弱你的专注能力。

The injury impaired his movement for several months.

这次受伤使他的行动能力几个月都受到影响。
rare 变坏；恶化

📖 表示事物本身逐渐变差，和“受到损害”这一核心画面相连，但这是古旧的非及物用法。

💡 通常不带宾语，表示状况自行恶化；这种用法带有古旧色彩，现代英语中很少使用。现代表达一般会改用更常见的“变差”或“恶化”类动词。

archaic intransitive

impairs present,singular,third-person impairing participle,present impaired participle,past impaired past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

make worse or less effective

同义词集: impair

His vision was impaired

上位: damage

make imperfect

同义词集: mar impair spoil deflower vitiate

nothing marred her beauty

上位: damage 下位: blemish, cloud, corrupt, deface, defile, disfigure, sully, taint

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终与表示“更坏”的词根有关，因此各词性都围绕“变坏、受损”这一核心发展。

From Middle English impairen, empeiren, from Old French empeirier, from Early Medieval Latin impeiōrāre, from in- + Late Latin peiōrāre (“worsen”), from peiōrem (“worse”), comparative of malus (“bad”).

🔄 变式

impaired past impairing present impairs plural more impair compar most impair superl

🏷 单词标签 & 词根