← 返回单词列表

impactful

adj 编号: I00338 COCA #39234
形容某人、言论、作品或行动能产生明显影响、留下深刻作用的,常译为“有影响力的”或“影响显著的”。
💡 记忆钩子
把它想成一次撞击:原本是力量碰到东西,现在也可以指一句话、一部作品或一次行动“撞”进人的心里,或实实在在改变结果,因此就是“产生显著影响的”。
📝 学习建议
  • 不要机械地把它理解为“有物理冲击力”;它通常说的是对人的感受、想法或事情结果产生明显作用。
  • 它不单纯等于“重要”:重点在于确实造成了影响,或给人留下了深刻印象。
📖 中文释义
adj
  • core 有显著影响的
    📖 指某人或某事能明显改变人们的想法、感受或事情的发展,并且往往会留下深刻印象。它把“撞击”这一核心形象从物理层面延伸到了思想和结果层面。
    💡 常用结构是 impactful + 名词,也可用在系动词后说明某事物的效果。它通常修饰演讲、故事、电影、信息、决定或行动,强调造成的影响很明显;在商业、媒体和评论语境中较常见。不要把它误当成单纯表示“重要”或只表示“有权势的”。
    That short video was surprisingly impactful.
    那段短视频产生的影响出人意料地大。
    We need a more impactful way to explain the problem.
    我们需要用一种更能产生影响的方式来解释这个问题。
more impactful comparative most impactful superlative
🌳 词源
由 impact 加后缀 -ful 构成,字面意思是“充满影响的”。
From impact + -ful.
🔄 变式
more impactful compar most impactful superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签