immovable

immovable 主要表示“动不了、不会改变”，可形容物体固定不动，也可形容立场坚定、情感不受影响；作名词时指不可移动的物品或不动产。

💡 记忆钩子

想象一块牢牢固定在地上的巨石：它先是身体上“动不了”，再引申为态度像巨石一样“不动摇”，甚至感情也“不为外界所动”；在法律语境中，固定在土地上的财产就是“不动产”。

📝 学习建议

先掌握“物理上不能移动”和“态度不改变”这两个核心义，再理解“情感不受影响”和法律义。
不要把 immovable 误解为单纯的“懒得动”；它通常强调客观上无法移动，或主观立场坚定到不肯改变。

📖 中文释义

adj

core 不可移动的；固定不动的

📖 指物体由于重量、结构或固定方式等原因，实际上无法被移动，像牢牢扎在地上的东西一样。

💡 常用“an immovable object”或“be immovable”表示物体固定不动。这个义项偏书面或正式，日常对话中也可以根据情况用“太重而搬不动”等更具体的说法。不要把它理解成暂时没有移动，而是强调无法移动。

The old stone table was completely immovable.

那张旧石桌完全无法移动。

A fallen tree became an immovable barrier across the road.

一棵倒下的树成了横在路上的固定障碍。
core 坚定不移的；不肯改变的

📖 把“动不了”转用于人的决定或立场：无论别人怎样劝说，对方都不改变主意，也不肯让步。

💡 常见结构是“be immovable on/about + 立场或事情”，也可直接说“an immovable decision”。形容人时可表示坚定，也可带有固执、顽固的负面意味；不要误用来表示身体不能动。

She was immovable on the question of safety.

在安全问题上，她的立场坚定不变。

Despite our arguments, he remained immovable and refused the offer.

尽管我们一再争辩，他仍不为所动，拒绝了那份提议。
common 无动于衷的；不受感情影响的

📖 指一个人的感情或内心像被固定住一样，不因赞美、威胁、悲伤等外界刺激而产生明显变化。

💡 常见结构是“remain/stay immovable in the face of + 名词”或“be immovable to + 影响”。这个义项较正式，通常描述冷静、冷漠或不为所动的状态；它和“坚定立场”相近，但重点是情感反应，而不是决定本身。

He remained immovable in the face of their angry accusations.

面对他们愤怒的指责，他仍然无动于衷。
rare 不可撤除的；永久固定的

📖 在法律或财产语境中，指不能从原处移走或不能轻易改变归属的固定财产，尤其指土地及其附着物。

💡 常见于“immovable property”或“immovable estate”等法律搭配。这个义项属于法律和正式书面语，不要在普通场合把所有固定物都称为法律意义上的不动产；日常表达通常直接说房产、土地或固定设施。

The agreement covers both movable and immovable property.

这份协议涵盖动产和不动产。

more immovable comparative most immovable superlative

noun

rare 不可移动之物

📖 指不能被移动的物体，是形容词 immovable 名词化后的用法。

💡 常见于正式说明或分类语境，结构通常是“an immovable”或“immovables”。日常表达很少单独这样称呼某件东西，通常会直接说它是什么物品；不要把这个名词义当成普通高频名词。
rare 不动产

📖 在法律语境中，复数 immovables 指土地、房屋等不能随意搬走的财产，与动产相对。

💡 通常使用复数形式“immovables”，并出现在财产、继承或合同等法律文本中。它是专业术语，普通交流中更自然的说法是房产、不动产或土地；不要把它理解成所有不能暂时搬动的东西。

in-plural

immovables plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

not able or intended to be moved

同义词集: immovable immoveable stabile unmovable

the immovable hills

近似: immobile

property consisting of houses and land

同义词集: real property real estate realty immovable

上位: belongings, holding, property 下位: acres, demesne, estate, land, landed estate

🌳 词源

源自中古英语 immevable、immoveable，由 im-（不）和 movable（可移动的）构成。

From Middle English immevable, immoveable. Equivalent to im- + movable.

🔄 变式

immovables plural more immovable compar most immovable superl

🏷 单词标签 & 词根