← 返回单词列表
immigrant
★★★
🇺🇸 /ˈɪmʌɡɹʌnt/
immigrant 主要指从别的国家来到某国并在那里长期定居的人，也可作形容词表示“移民的、与移民有关的”；在生物学中还可指进入新地区并在那里建立种群的动植物。
💡 记忆钩子
把 immigrant 想成“迁入并扎根”：人从一个国家迁到另一个国家并定居，是 immigrant；由此延伸，迁入新地方并在那里生长、繁殖的植物或动物也可以叫 immigrant。
📝 学习建议
- 先掌握“移民、移居者”这一人的含义，再记形容词用法和生物学引申义。
- 不要把 immigrant 只理解成“外国人”：重点是从别国迁来并打算长期定居，短期游客不属于这一词义。
📖 中文释义
adj
-
common 移民的；与移民有关的📖 用来修饰与移民群体、移民生活或移居行为有关的人和事，核心仍是“迁入并定居”。💡 常见结构是“immigrant + 名词”，例如 immigrant community 或 immigrant children。它多用于说明身份、群体或相关议题，语体从日常到正式都可使用。不要在需要指一个具体移民时单独把它当名词使用。not-comparableThe city has a large immigrant community.这座城市有一个庞大的移民群体。
noun
-
core 移民；移居者📖 指从一个国家来到另一个国家，并打算在那里永久或长期定居的人。这个词把重点放在“从外地迁入并扎根”，而不只是“不是本地人”。💡 常见结构是“an immigrant from + 来源地”，或直接说“immigrant families/communities”。它通常是中性词，但在涉及身份和政策时应尊重当事人的自我称呼；不要把短期游客、交换生或临时访客一概称为 immigrant。Her grandparents were immigrants from Italy.她的祖父母是从意大利来的移民。Many immigrants build new lives in the city.许多移民在这座城市建立了新的生活。
-
common 迁入种；外来定殖生物📖 在生态学中，指原本不存在于某地、后来迁入并在那里建立起来的植物或动物；这是“迁入并扎根”这一核心意思对生物的延伸。💡 通常用于“immigrant species”或“an immigrant plant/animal”等生态学结构，语体较专业。它强调该生物已经在新地区建立，而不只是偶然出现；日常英语中谈外来生物时更常见的词可能是其他相关术语，需按上下文判断。The island now has several immigrant plant species.这座岛如今有几种迁入并定殖的植物。
immigrants
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a person who comes to a country where they were not born in order to settle there
同义词集:
immigrant
上位: migrant, migrator
🌳 词源
源自拉丁语 immigrāre“迁入”，由表示“进入”的 in- 和表示“迁移”的 migrāre 构成。
From Latin immigrans, present active participle of immigrāre (“to migrate into”), from in- (“into”) + migrāre (“to migrate”).
🔄 变式
immigrants
plural
🏷 单词标签 & 词根