immaterial

immaterial 主要表示“不属于物质的”，可指无形的精神存在；引申后也表示“不重要的”或“与当前事情无关的”。

💡 记忆钩子

把 immaterial 想成“脱离物质的东西”：它先是没有实体、属于灵魂或精神的存在，后来又引申为“不影响事情本身”，所以可以说某事不重要，或某条信息与当前问题无关。

📝 学习建议

不要只把 immaterial 记成“不重要”；先掌握“非物质的、精神的”这一基本画面，再理解它的引申义。
它和 imaginary 不同：immaterial 强调没有物质实体或不影响当前问题，不一定表示“想象出来的”。

📖 中文释义

adj

core 非物质的；无实体的

📖 指没有可触摸、可测量的物质实体，像鬼魂这类被认为能存在却没有身体的东西。这个义项保留了“脱离物质”的核心画面。

💡 常用“be immaterial”描述某个存在没有物质形体，也可放在名词前作定语。这个义项通常出现在哲学、宗教或幻想题材中，不能简单理解成“看不见”或“虚构的”。

Some people believe that ghosts are immaterial and can pass through walls.

有些人相信鬼魂没有物质实体，可以穿过墙壁。
common 精神的；灵魂的

📖 指属于灵魂、心灵或精神领域，而不是由物质构成的。它是“非物质的”在精神层面的具体延伸。

💡 常用“immaterial + 名词”描述灵魂、精神等概念，整体语气比日常的“精神上的”更正式。它不表示“无关紧要”，遇到心灵或宗教语境时应优先考虑这一义项。

The story explores the connection between the material world and immaterial beings.

这个故事探讨了物质世界与精神存在之间的联系。
core 不重要的；无关紧要的

📖 指某件事虽然存在，但对结果或判断没有实际影响，因此可以不予考虑。这是从“没有实质作用”引申出的常用义项。

💡 常见句型是“it is immaterial whether/how...”，表示某个选择或情况不会改变结果；也可用“immaterial to + 名词”说明对某人或某事不重要。这个词偏正式，日常口语中常用“not important”或“doesn’t matter”。

figuratively

It is immaterial whether we arrive at six or seven, because the meeting starts at eight.

我们六点还是七点到都无所谓，因为会议八点才开始。
rare 单薄的；不实在的

📖 指某物看起来几乎没有分量或实体，显得很单薄、不充实，是从“缺少物质”发展出的少见文学义项。

💡 这一义项多见于旧式或文学性描写，现代普通交流中不宜主动使用。不要把它当作描述一般“轻”的常用词。

figuratively rare
common 与当前问题无关的

📖 尤其指证据、事实或信息与正在讨论的案件、问题没有重要或有用的联系。它不是说信息本身不存在，而是说信息放在当前语境中不起作用。

💡 法律和正式讨论中常用“be immaterial to + 名词”，表示某证据或事实与案件、问题无关。它比“not important”更强调“与当前判断没有关联”，不能用来泛指所有不重要的事。中文语境中不要漏掉后面的关联对象。

figuratively

The witness’s personal opinions are immaterial to the facts of the case.

证人的个人看法与本案的事实无关。

more immaterial comparative most immaterial superlative

noun

rare 无实体的存在

📖 指一个被认为存在、却没有物质或身体的存在，是“非物质的存在”这一形容词义的名词化。

💡 通常用作可数名词，谈论某一个或多个无形存在；这种用法较正式或文学化。不要把它当作日常表示“无形物”的普通名词。

countable in-plural
rare 抽象或无形的事物

📖 指不能直接触摸的抽象事物，或把这类事物作为整体来谈论，仍然围绕“缺少物质实体”这一核心。

💡 可数时指某个抽象事物，泛指一类抽象事物时常带定冠词并用复数形式；这种表达主要见于古旧、宗教或哲学文字。现代学习者通常应改用更具体的名词来表达。

countable in-plural

immaterials plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

not consisting of matter;

同义词集: immaterial nonmaterial

immaterial apparitions

ghosts and other immaterial entities

反义: material 近似: intangible, nonphysical 参见: insubstantial, unreal, unsubstantial

without material form or substance

同义词集: incorporeal immaterial

an incorporeal spirit

反义: corporeal, material 近似: spiritual

(often followed by `to') lacking importance; not mattering one way or the other;

同义词集: immaterial indifferent

whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)

what others think is altogether indifferent to him

近似: unimportant

of no importance or relevance especially to a law case

同义词集: immaterial

an objection that is immaterial after the fact

反义: material

not pertinent to the matter under consideration; ;

同义词集: extraneous immaterial impertinent orthogonal

an issue extraneous to the debate

the price was immaterial

mentioned several impertinent facts before finally coming to the point

近似: irrelevant

🌳 词源

immaterial 由表示否定的前缀 im- 和 material 构成，字面意思是“不是物质的”；名词义由形容词义发展而来。

The adjective is derived from Late Middle English immaterial, inmateriall (“incorporeal; spiritual”), from Middle French immateriel (“not material”) (modern French immatériel), and from its etymon Medieval Latin immāteriālis (“not material”), from Latin im- (a variant of in- (prefix meaning ‘not’)) + māteriālis (“made of matter, material”) (from māteria (“matter, substance, material”) (from māter, from Proto-Indo-European *méh₂tēr, + ia) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship)). The English word is analysable as im- + material. The noun is derived from the adjective.

🔄 变式

immaterials plural more immaterial compar most immaterial superl

🏷 单词标签 & 词根