imitation

imitation 是“模仿”这一行为，也指模仿出来的复制品或仿制品，常暗示它不是真品。

💡 记忆钩子

先想象一个人照着别人做，这是模仿的行为；再想象他做出了一个仿制品，于是 imitation 从“模仿”自然延伸到“仿造出来的东西”。

📝 学习建议

不要只把 imitation 理解成“模仿动作”；它也常指仿制品，尤其是在商品名称中。
学习时先掌握“模仿行为”这一抽象义，再记住“非真品的仿制物”这一具体义。

📖 中文释义

noun

core 模仿行为

📖 指照着某人或某物去做、去表现的行为，也就是把原来的样子或方式复制过来。这个意义强调“模仿的过程”，而不是最后做出的东西。

💡 常用句型是“an imitation of + 人或事物”，表示对某人、某物或某种风格的模仿。它可用于艺术、表演和日常行为，语气本身中性，但具体褒贬要看上下文。不要把“模仿”误写成表示结果的词；这里重点是行为本身。

countable uncountable

The child gave a funny imitation of his teacher.

那个孩子滑稽地模仿了他的老师。

Her imitation of the singer's voice was remarkably accurate.

她对那位歌手嗓音的模仿非常逼真。
core 仿制品；仿造物

📖 指模仿真品做出来的东西，或看起来像真品但并不是真品的替代物。这里的 imitation 是模仿行为留下的具体结果，常带有“不是真正的那个东西”的意思。

💡 作定语时常用“imitation + 名词”，如表示仿制材料或仿制商品；也可用“an imitation of + 真品”说明它仿的是什么。这个词不一定等于“假货”，有时只是指外观或材质相似的替代品。若要强调欺骗或非法冒充，还需要根据语境选择更强的词。

attributive countable uncountable

The sofa is covered in imitation leather.

这张沙发包着仿皮革材料。

The necklace was an imitation of a famous royal jewel.

这条项链是一件仿制的著名王室珠宝。

imitations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

copying (or trying to copy) the actions of someone else

同义词集: imitation

上位: copying 下位: echo, emulation

not genuine or real; being an imitation of the genuine article; ; ; ;

同义词集: fake false faux imitation simulated

it isn't fake anything; it's real synthetic fur

faux pearls

false teeth

decorated with imitation palm leaves

a purse of simulated alligator hide

近似: artificial, unreal

something copied or derived from an original

同义词集: imitation

上位: copy 下位: counterfeit, fake, forgery, postiche, sham

the doctrine that representations of nature or human behavior should be accurate imitations

同义词集: imitation

上位: doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought

a representation of a person that is exaggerated for comic effect

同义词集: caricature imitation impersonation

上位: humor, humour, wit, witticism, wittiness 下位: burlesque, lampoon, mock-heroic, mockery, parody, pasquinade, put-on, send-up, sendup, spoof, takeoff, travesty

🌳 词源

源自拉丁语 imitatio，经过古法语和中古英语进入现代英语。

From Middle English imitacioun, from Middle French imitacion, from Old French imitacion, from Latin imitatio.

🔄 变式

imitations plural

🏷 单词标签 & 词根