imitate

表示把某人或某物当作样板，照着复制其外表、声音、动作或风格。

💡 记忆钩子

想象一个人拿着样板照着描：先是照着别人做动作、发声音，进一步还可以复制对方的风格或样子；这条“以某物为样板并照着做”的主线贯穿所有用法。

📝 学习建议

不要把它只理解成“学习”或“模仿得很像”；它强调有意识地照着一个对象复制，既可以是中性的学习行为，也可能带有取笑意味。
学习时先掌握“模仿人、声音、动作”这几类具体对象，再扩展到“模仿风格或做法”。

📖 中文释义

verb

core 模仿；仿照

📖 把某人、某物或某种样式当作样板，照着复制它的声音、动作、外表或做法。重点不是单纯受到影响，而是主动做出相似的表现。

💡 常用句型是“imitate + 人/声音/动作/风格”，也可以说“imitate the way + 人 + 动词”。它通常直接接模仿的对象，不说在对象前加介词；语气可中性，也可暗含取笑或批评，具体要看上下文。

Young children often imitate their parents.

小孩子常常模仿父母。

The actor can imitate the singer's voice perfectly.

这名演员能把那位歌手的声音模仿得惟妙惟肖。

imitates present,singular,third-person imitating participle,present imitated participle,past imitated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

make a reproduction or copy of

同义词集: imitate

上位: copy, re-create

reproduce someone's behavior or looks;

同义词集: imitate copy simulate

The mime imitated the passers-by

Children often copy their parents or older siblings

上位: reproduce 下位: conform to, emulate, follow, mime, mimic, mock, model, pattern, take after

appear like, as in behavior or appearance

同义词集: imitate

Life imitate art

上位: resemble 下位: ape, emulate

🌳 词源

源自拉丁语，最初与“复制、描绘、模仿”有关；英语中的动词后缀也保留在词形中。

Borrowed from Latin imitātus, perfect active participle of imitor (“to copy, portray, imitate”), see -ate (verb-forming suffix). Cognate with French imiter.

🔄 变式

imitated past imitates present imitating present

🏷 单词标签 & 词根