imagined

imagined 表示“在头脑中想出来的、并非现实中实际存在的”，也可指纯属想象、由想象构成的事物。

💡 记忆钩子

把 imagined 想成“脑中画出来的图像”：先是把某人或某事在脑中设想出来，形成“想象中的”；再进一步，它可以表示完全只能在想象里成立，或带有想象性质。

📝 学习建议

先掌握“想象中的、设想的”这一核心义，再理解较少见的“纯属想象”或“富于想象的”用法。
不要把 imagined 自动理解为“虚假的”；它强调的是由想象形成，具体是否真实要看上下文。

📖 中文释义

adj

core 想象中的；设想的

📖 指某人或某事是在头脑中构想出来的，而不是眼前实际存在的；它可以是对真实情况的设想，也可以完全不符合现实。

💡 常用模式是“an imagined + 名词”或“something imagined”，例如表示“想象中的危险”。它既可修饰具体事物，也可修饰情况、敌人等抽象对象；不要把它简单等同于“假的”，因为说话人只是在说明其来源于想象。

not-comparable

The child was frightened by an imagined monster under the bed.

那个孩子被床下想象中的怪物吓到了。

She kept worrying about problems that were real or imagined.

她一直担心那些真实存在或只是想象出来的问题。
rare 纯属想象的

📖 强调某事只能在心里设想，现实中并没有可对应的对象；这是核心“想象中的”义的更强说法。

💡 通常用于较正式、文学或较旧的表达，常放在名词前。日常英语中多用来描述完全虚构的事物，不宜把它当作普通的“计划中的”来使用。

not-comparable rare
rare 富于想象的；想象性的

📖 指某物由想象创造出来，或带有想象创作的性质；它是从“在脑中构想”进一步引申出的文学性用法。

💡 这种用法主要见于文学或较旧的文体，常修饰艺术作品、场景或形象。现代日常表达中，若要说某人或作品“有想象力”，通常会选择更直接的形容词，而不优先使用 imagined。

not-comparable rare

🏷 单词标签 & 词根