← 返回单词列表

ill-wish

verb 编号: I00245

表示希望某人遭遇坏事，或带有诅咒意味地盼其受害的动词。

💡 记忆钩子

把“坏意”想象成一支射向别人的箭：ill-wish就是把这支箭朝向某人，希望对方倒霉、受伤或遭遇不幸；因此它比普通的“不喜欢”更恶毒，也可带有诅咒意味。

📝 学习建议

不要把它只理解为“心情不好”或“对某人不满”；它强调主动希望别人遭遇坏事。
先掌握“对某人怀有恶意、希望其倒霉”这一核心意思，再理解它在较正式或文学语境中的“诅咒”色彩。

📖 中文释义

verb

core 恶意希望某人遭殃；诅咒

📖 指心里希望某人遭遇坏事，如失败、受伤或倒霉；也可以表示用带有诅咒意味的话盼望对方受害。这个词的重点是“把坏意指向别人”，而不只是自己讨厌对方。

💡 常用结构是“ill-wish + 人”，也可说“ill-wish + 人 + 坏事”。它语气很重，常带正式、文学或谴责意味；在普通交谈中，用来表示一般的不满会显得过于强烈。不要把它和单纯表示“希望某事不要发生”的中性表达混用。

I do not ill-wish him, even after what he did.

即使他做过那件事，我也不希望他遭遇不幸。

She ill-wished her former rival a painful defeat.

她恶意地希望以前的对手遭受惨痛的失败。

ill-wishes present,singular,third-person ill-wishing participle,present ill-wished participle,past ill-wished past

🔄 变式

ill-wished past ill-wishes present ill-wishing present

🏷 单词标签 & 词根