← 返回单词列表

ill-placed

adj 编号: I00220
形容某物、某种情感或行为放置得不对、时机不当或处境不合适。
💡 记忆钩子
想象一件东西被放在了不该放的位置:实物放错地方,就是“位置不当”;话语、感情等抽象事物放错场合,也同样可以说是 ill-placed。
📝 学习建议
  • 不要把 ill-placed 按字面理解成“生病地放置”;这里的 ill- 表示“不恰当、糟糕”。
📖 中文释义
adj
  • core 位置或时机不当
    📖 指某物被放在不合适的位置,或某种话语、感情和行为出现在不恰当的场合;核心画面就是“放错了地方”。
    💡 常用“ill-placed + 名词”,也可说“be ill-placed”或“seem ill-placed”。它既能描述实际位置,也能描述评论、玩笑、感情等抽象事物,后者通常表示不合时宜。语气偏书面,日常对话中不要把它当作最普通的“放错地方”的说法。
    The vase looked ill-placed on the narrow shelf.
    那个花瓶放在窄架子上显得位置不当。
    His joke was ill-placed during the serious meeting.
    在严肃的会议上,他的玩笑很不合时宜。
more ill-placed comparative most ill-placed superlative
🔄 变式
more ill-placed compar most ill-placed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签