ill-looking

形容外表显得不健康、不好看，或带有令人不安的邪恶气息。

💡 记忆钩子

把它记成“脸色和外表看起来不对劲”：先是显得病恹恹、不健康，进一步可以指不好看；如果这种“不对劲”让人感到危险或邪恶，就表示外表阴森、不祥。

📝 学习建议

不要只把它理解成“生病的样子”；根据语境，它也可以单纯表示难看，或表示外表让人感到邪恶、危险。
学习时先掌握“看起来不健康”这一核心概念，再联系“难看”和“阴森不祥”两个延伸义。

📖 中文释义

adj

core 看起来不健康

📖 形容一个人或动物的外表显得病弱、憔悴，好像身体状况不太好；重点是“看起来如此”，不一定真的生病。

💡 常用模式是“an ill-looking + 名词”或“主语 + look(s) ill-looking”，不过后一个结构不如直接说“look(s) ill”自然。它描述外观印象，不是医学诊断；说人时通常带有担心或负面色彩。

The cat was thin and ill-looking after spending a week outside.

那只猫在外面待了一周后又瘦又显得不健康。

He appeared ill-looking and exhausted when he arrived.

他到达时看起来病恹恹的，十分疲惫。
common 不好看；丑

📖 把外表评价为不吸引人、难看；这里不一定和疾病有关，只是整体外观给人的感觉不好。

💡 常用模式是“an ill-looking + 名词”，例如描述建筑、家具或设计。这个词比普通的“丑”更书面或更含蓄，避免用于正式场合直接评价他人的外貌，以免显得失礼。

The old building had an ill-looking extension stuck onto the side.

那栋老建筑侧面加了一间很难看的扩建房。
common 外表邪恶；阴森不祥

📖 形容某人、某物或某个场景的外表让人觉得邪恶、危险或不祥；它把“看起来不对劲”的感觉推进到了令人害怕的方向。

💡 常用模式是“an ill-looking + 名词”，尤其适合描述陌生人、地点或物体的外观。它强调视觉上给人的不安印象，不等于已经证明对方是坏人；在故事和描写性文字中尤其常见。

An ill-looking man was waiting alone beneath the streetlamp.

一个看起来阴森可疑的男人独自等在路灯下。

more ill-looking comparative most ill-looking superlative

🔄 变式

more ill-looking compar most ill-looking superl

🏷 单词标签 & 词根