← 返回单词列表

ill-formed

adj 编号: I00206
形容事物形成得不好，或不符合某种正式的结构和规则。
💡 记忆钩子
把一个本应严整成形的东西想成“没塑好、没对齐”的模型：日常中是形状或组织不佳，到了语言、数学、计算机等领域，就是没有满足规定格式的“非良构”对象。
📝 学习建议
  • 这里的 ill- 不是“生病的”或“邪恶的”，而是表示“差、不良”；不要把它理解成和健康有关。
  • 先掌握“形成得不好”这一核心，再理解它在技术语境中“违反正式结构规则”的用法。
📖 中文释义
adj
  • core 形成得不好
    📖 指某个东西的形状、组织或构造不理想，像一个没有塑好或安排好的整体；重点是“成形质量差”，不一定涉及一套明确的技术规则。
    💡 常用模式是“ill-formed + 名词”，例如描述结构、想法或表达方式。这个词偏书面，通常用于评价某种构造，而不是直接评价人的身体或品格。中文学习者容易把它误解为“生病地形成”，但这里的 ill- 表示“不良”。
    The proposal was ill-formed and difficult to understand.
    这份提案组织得很差，难以理解。
    The sentence is ill-formed because its parts do not fit together.
    这个句子结构不佳，因为各部分无法协调组合。
  • core 不符合正式结构规则
    📖 在语言学、数学、计算机等领域，指对象没有满足该领域规定的格式、语法或构造条件，因此不能被视为一个合法、完整的结构。它仍然和“没塑好”这一核心形象相连，只是“塑形标准”变得明确而正式。
    💡 常用模式是“ill-formed + expression/formula/query/sentence”等，或“an ill-formed expression”。它通常是技术性判断，不等于内容错误、事实错误或结果不正确；有时对象能被人猜懂，却仍因不合规则而被称为 ill-formed。不要随意把所有“不自然”都译成这个词。
    The compiler rejected the ill-formed expression.
    编译器拒绝了这个格式不合法的表达式。
more ill-formed comparative most ill-formed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
not grammatical; not conforming to the rules of grammar or accepted usage
同义词集: ungrammatical ill-formed
反义: grammatical, well-formed 近似: incorrect
🔄 变式
more ill-formed compar most ill-formed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号