← 返回单词列表
ill-fated
★形容某人或某事运气很坏,仿佛从一开始就注定遭遇不幸或失败。
💡 记忆钩子
把命运想成一条通往结局的路:这条路一开始就被盖上了“坏结果”的印章,所以 ill-fated 先表示“命运不佳”,也常进一步暗示事情似乎注定会失败或酿成不幸。
📝 学习建议
- 不要把 ill-fated 只理解成“生病的”;这里的 ill 表示“坏的、不吉利的”。
- 先掌握它形容事件、计划、旅程等“注定不顺或失败”的用法,再扩展到形容人。
📖 中文释义
adj
-
core 命运不佳的;注定失败的📖 指某人或某事仿佛一开始就受到坏运气支配,后来很可能遭遇不幸、失败或毁灭;重点不只是结果不好,还带有“似乎早已注定”的感觉。💡 常用“ill-fated + 事件或事物”来修饰对象,例如旅程、计划、尝试或婚姻;也可以说某人“be ill-fated”。它多用于回顾性或带有文学色彩的叙述,表示严重而持续的不幸,不适合形容普通的小失误。The ill-fated expedition ran out of food before reaching the mountain.这次命运多舛的探险队还没到达那座山,食物就耗尽了。Their ill-fated business partnership ended after only six months.他们那段注定失败的商业合作只维持了六个月就结束了。
more ill-fated
comparative
most ill-fated
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
marked by or promising bad fortune; ; ; ; - W.H.Prescott
同义词集:
doomed
ill-fated
ill-omened
ill-starred
unlucky
their business venture was doomed from the start
an ill-fated business venture
an ill-starred romance
the unlucky prisoner was again put in irons
近似: unfortunate
🌳 词源
由 ill(坏的、不吉利的)和 fated(命中注定的)构成;这里的 ill 不是“生病的”。
From ill + fated.
🔄 变式
more ill-fated
compar
most ill-fated
superl
🏷 单词标签 & 词根