← 返回单词列表

ill-famed

adj 编号: I00201
形容某人、某地或某事物因坏名声而为人所知,意为“声名狼藉的、恶名昭彰的”。
💡 记忆钩子
把名声想成传遍四方的招牌:招牌上贴着“坏”的标签,就是 ill-famed;这个核心意思既可形容名声很坏的人,也可形容因恶名而出名的地方或事物。
📝 学习建议
  • 不要把 ill-famed 理解成“生病而出名”;这里的 ill 修饰的是名声,整体表示“名声不好”。
  • 它比一般的“名声不好”语气更强,学习时可先记住“恶名昭彰的”,再理解较弱的“声名不佳的”。
📖 中文释义
adj
  • core 声名狼藉的
    📖 指某人、某地或某件事因为不好的行为、事件或传闻而拥有很坏的名声;重点是“坏名声已经传开了”。
    💡 常用结构是“ill-famed + 人或事物”,例如描述一个恶名远扬的地方或人物;也可说某人或某物“be ill-famed”。它通常比普通的“名声不好”更强、更正式,不能只用来表示一时犯了小错。
    The old harbor was once ill-famed for its dangerous taverns.
    那座旧港口曾因危险的酒馆而恶名昭彰。
    He became ill-famed after the scandal was reported in every newspaper.
    那起丑闻被各家报纸报道后,他变得声名狼藉。
more ill-famed comparative most ill-famed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
known widely and usually unfavorably; ;
同义词集: ill-famed infamous notorious
a notorious gangster
the tenderloin district was notorious for vice
the infamous Benedict Arnold
🔄 变式
more ill-famed compar most ill-famed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签