← 返回单词列表

ignore

★★★★
🇺🇸 /ˌɪɡnˈɔɹ/ 🇬🇧 /ɪɡˈnoː/
verb 编号: I00163 牛津3000 BNC #1296 COCA #1375
动词,表示故意不理会、不回应或装作没看见;较旧的用法还可表示“未注意到”或“不知道”。
💡 记忆钩子
把注意力想成一扇门:主动把门关上,就是不听、不理会某事;也可以装作没看见某人。较早的用法则是门本来就没打开,表示没有注意到或不知道。
📝 学习建议
  • 先掌握“故意不理会”和“装作没看见”这两个现代常用义;“未注意到、不知道”在现代英语中通常不用 ignore 表达。
📖 中文释义
verb
  • core 故意不理会
    📖 指明明知道某人或某事,却有意不听、不回应或不给它注意力,就像主动把注意力的门关上。
    💡 常用结构是“ignore + 人/事情”,也可说“ignore + 警告、建议、问题”等。这个词强调有意不理会,语气可从平实到责备不等;它不是表示单纯没听见或不知道。
    transitive
    She ignored my advice and made the same mistake again.
    她没有理会我的建议,又犯了同样的错误。
    If you ignore the warning, the problem may get worse.
    如果你不理会这个警告,问题可能会变得更严重。
  • common 装作没看见
    📖 指看见或意识到某人、某事的存在,却故意表现得像没看见一样,常常因此不打招呼、不回应。
    💡 常用结构是“ignore + 某人”,表示故意不搭理对方;也可接某个请求、信号或问题。它突出的是刻意装作没注意到,不一定表示真的完全没有看见。
    transitive
    He saw me at the door but ignored me.
    他在门口看见了我,却装作没看见我。
  • rare 未注意到
    📖 这是旧式用法,表示因为没有注意而没有发现某人或某事,不强调故意置之不理。
    💡 这种用法带有过时色彩,现代英语中通常改用表示“没有注意到”的说法。学习和阅读现代英语时,不要把普通的疏忽直接套用为 ignore。
    obsolete transitive
  • rare 不知道
    📖 这是旧式用法,表示对某事没有知识或不了解,与现代常用的“故意不理会”不同。
    💡 该义项在现代英语中已很少使用,通常应改用表示“不知道”或“不了解”的词。遇到现代语境时,把 ignore 理解成“不知道”往往会造成误解。
    obsolete transitive
ignores present,singular,third-person ignoring participle,present ignored participle,past ignored past ignore first-person,present,singular ignored first-person,past,singular ignore present,second-person,singular ignorest archaic,present,second-person,singular ignored past,second-person,singular ignoredst archaic,past,second-person,singular ignoreth archaic,present,singular,third-person ignored past,singular,third-person ignore plural,present ignored past,plural ignore present,subjunctive ignored past,subjunctive ignore imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
be ignorant of or in the dark about
同义词集: ignore
反义: cognise, cognize, know
give little or no attention to
同义词集: neglect ignore disregard
Disregard the errors
bar from attention or consideration
同义词集: dismiss disregard brush aside brush off discount push aside ignore
She dismissed his advances
上位: reject 下位: cold-shoulder, discredit, flout, scoff, slight
refuse to acknowledge
同义词集: ignore disregard snub cut
She cut him dead at the meeting
上位: do by, handle, treat
fail to notice
同义词集: ignore
反义: mark, note, notice
🌳 词源
源自法语,最终与表示“知道”的拉丁词根有关;词源上包含“没有知识、不知道”的意思。
Proto-Indo-European *ǵneh₃-der. Latin īgnōrōlbor. French ignorer English ignore From French ignorer, from Latin ignōrō (“to have no knowledge of, mistake, take no notice of, ignore”), from ignārus (“not knowing”), from in- (“not”) + gnārus (“knowing”), from gnōscō, nōscō; see know.
🔄 变式
- imperat ignored 1st_sg ignoredst archaic ignores present ignorest archaic ignoreth archaic ignoring present
🏷 单词标签 & 词根