← 返回单词列表
idiot
★★
🇺🇸 /ˈɪdˌiʌt/
idiot 主要指“蠢人、傻瓜”,可指智力或判断力很差的人,也可作形容词表示“愚蠢的”。这是明显带侮辱性的词,另有一个很边缘的俚语义。
💡 记忆钩子
把 idiot 想成“只会按自己的想法做事、却完全不懂情况的人”:最初的核心意象接近“不具备专业知识的外行”,后来扩大为智力低下的人,或作出愚蠢决定的傻瓜;作形容词时就是“愚蠢的”。另有一个文字游戏义,是把“智能设计”的缩写 ID 和 idiot 拼在一起,指支持该观点的人,但只在特定争论中出现。
📝 学习建议
- 先掌握“作出蠢决定的人、傻瓜”这一日常义,再理解“智力低下的人”;不要把它当作中性的“普通人”或医学诊断词。
- idiot 是强烈的贬称,不能随意用来称呼智力障碍者;历史上的旧分类义也不应当用于现代正式表达。
📖 中文释义
adj
-
common 愚蠢的📖 指人的行为、想法或事物显得非常蠢,仿佛完全没有常识或判断力。💡 常见结构是“idiot + 名词”,例如用来修饰某个计划、决定或行为。它带有强烈的贬义,通常用于口语、争吵或强烈批评,不适合礼貌或正式场合。修饰人时不要误以为只是轻松的玩笑,实际语气可能很冒犯。uncommonThat was an idiot decision.那是个愚蠢的决定。
more idiot
comparative
most idiot
superlative
noun
-
core 智力低下的人📖 指被说成总体智力很低、几乎不能正常理解事情的人;在现代日常语言中,这通常只是侮辱,而不是可靠的判断或诊断。💡 常见结构是“an idiot”或“call someone an idiot”。这个用法直接攻击一个人的智力,侮辱性很强;谈论真实的认知状况时,不应使用它来代替准确、尊重的术语。与只批评一次错误的用法相比,它更像是在给整个人贴标签。derogatoryOnly an idiot would believe that story.只有傻瓜才会相信那个故事。
-
core 傻瓜;作蠢事的人📖 指作出明显愚蠢决定的人,不一定真的智力低下;重点是他这次的行为或判断像个傻瓜。💡 常见结构是“be an idiot”或“you idiot”,可针对一次失误或糟糕决定。它仍然是侮辱语,但在熟人之间有时会半开玩笑地使用;对不熟的人或正式对象不要这样说。若只想指出行为错误,可以改说“made a stupid mistake”之类较具体的表达。derogatoryI was an idiot and left my keys on the train.我真是个傻瓜,竟然把钥匙落在火车上了。
-
rare 旧式智力分类中的极重度障碍者📖 这是历史上按智力水平划分人的旧术语,曾指被认为几乎没有发展能力的人;现代医学和日常英语中都不应这样称呼人。💡 只会在旧文献、历史讨论或引用过时分类时看到,不能用于现代临床或礼貌交流。遇到现代语境,应使用尊重且准确的相关术语,而不是把它当作普通的“傻瓜”。obsolete
idiots
plural
noun
-
rare “智能设计”支持者📖 这是把“智能设计”的缩写 ID 和 idiot 拼在一起的讽刺称呼,用来嘲笑支持该观点的人。💡 只在特定的科学与宗教争论语境中使用,通常带有攻击性。它不是普通意义上的“傻瓜”,也不适合作为中性标签;理解文章态度时,要注意这个词本身已经表明说话者在讽刺对方。derogatory slang
IDiots
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a person of subnormal intelligence
同义词集:
idiot
imbecile
cretin
moron
changeling
half-wit
retard
上位: simple, simpleton
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终追溯到希腊语中“私人、外行”的词,后来才发展出“愚蠢的人”之义。名词的另一个俚语义是 ID(“智能设计”)与 idiot 的混成词。
From Middle English idiote, ydiote, from Old French idiote (later idiot), from Latin idiota, from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “a private citizen, one who has no professional knowledge, layman”), from ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private”). Doublet of idiota. By surface analysis, idi- + -ot.
🔄 变式
IDiots
plural
more idiot
compar
most idiot
superl
🏷 单词标签 & 词根