← 返回单词列表
idealized
🇺🇸 /aɪdˈiʌlˌaɪzd/
idealized 是形容词，表示把人、事物或某种生活看得过于完美，或把它描绘、塑造成理想形式的。
💡 记忆钩子
想象一台把现实打磨得没有瑕疵的滤镜：戴上它看，普通事物仿佛完美无缺，这是“被理想化地看待”；用它来画画或讲故事，现实就变成了更完美的理想版本，这是“理想化的形象或形式”。
📝 学习建议
- 先掌握“理想化的、过分美化的”这一核心意思，再区分它是描述一种看法，还是描述被塑造出来的版本。
- 不要把 idealized 误解为“现实中已经完美”；它常暗含观察者的美化、简化或想象。它也不同于 ideal，后者可以直接表示“理想的、最合适的”。
📖 中文释义
adj
-
core 被理想化地看待📖 指人们在看待某人、某段经历或某种生活时，自动滤掉缺点，把它想成理想状态；这种完美往往是看法造成的，不一定符合现实。💡 常用“have an idealized view/image of + 名词”或“be idealized in + 名词”这样的结构。它多用于谈论记忆、关系、家庭生活或历史人物等被美化的对象，语气常带有分析或保留意味。不要把它当作对现实状况的客观赞美，也不要和表示“理想的”的 ideal 混用。British English Oxford US not-comparableShe has an idealized view of her childhood.她把自己的童年想得过于美好。
-
core 理想化的版本或形象📖 指艺术作品、故事、模型或宣传中呈现出来的理想形式：现实对象经过选择和美化后，变成了更整齐、更完美的版本。💡 常用“an idealized version/image/portrait of + 名词”来说明被加工的对象，也常放在 picture、model 等名词前。这个用法强调呈现方式，而不是说原来的对象本身真的如此完美。写作中可用它指出作品省略了现实中的复杂性，但日常描述简单的好看或优秀时不必使用这个词。British English Oxford US not-comparableThe film presents an idealized picture of rural life.这部电影呈现了一幅理想化的乡村生活图景。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
exalted to an ideal perfection or excellence
同义词集:
idealized
idealised
近似: perfect
🌳 词源
由 ideal 加形容词后缀 -ized 构成，表示“被当作理想来处理或看待”。
🔄 变式
idealised
alternative
🏷 单词标签 & 词根