← 返回单词列表

idea

★★★★★
🇺🇸 /aɪdˈiʌ/ 🇬🇧 /aɪ̯ˈdɪə̯/
noun 编号: I00096 牛津3000 BNC #268 COCA #311
idea 是名词，核心意思是“脑中形成的想法”：可以指一个念头、看法、计划或意图，也可指心中的形象、理想模式，以及音乐中的主题。
💡 记忆钩子
把 idea 想成脑中亮起的一盏灯：灯亮时，你先有一个“想法”或“看法”（s5），它可以进一步变成要做的“计划”（s6）或明确的“目的”（s7）；如果灯光只是模糊的影子，就是猜想或印象（s8），若照出一个心中的形象，就是想象中的画面（s4），在音乐里则变成反复发展的主题（s9）。
📝 学习建议
  • 先掌握“想法、主意、计划”这条主线，再学习“理想模式”和音乐主题等较专门的用法。
  • idea 不只表示“好主意”；它也可以是普通看法、模糊猜想，甚至是不太可行的念头。
📖 中文释义
noun
  • common 抽象观念；理想模式
    📖 idea 可以指某一类事物在思想中的抽象原型或纯粹概念，现实中的具体例子都被看作对它不完全的实现。这是“脑中那盏灯”最抽象的一层，常用于哲学、科学或理论讨论。
    💡 常见结构是“the idea that + 从句”或“the idea of + 名词/动名词”，用来引出一个抽象观念。这个用法通常比日常的“主意”更正式、更理论化。不要把它只理解成可执行的计划。
    The idea of justice is discussed in many different ways.
    正义这一抽象观念有许多不同的讨论方式。
  • rare 理想典范
    📖 旧式用法中，idea 可以指某人或某物被看作完美典范的形象，即“理想中的样子”。
    obsolete
  • rare 形态；本质特征
    📖 旧式用法中，idea 可以指事物在心中呈现的形态或最典型的特征，仍然是那盏灯照出的“形象”。
    obsolete
  • common 脑中的形象
    📖 idea 可以是头脑中形成或记忆中浮现的某个对象的形象，不一定是完整的计划或判断，而可能只是心里出现的一幅画面。
    💡 常用“an idea of + 人或事物”表示对某人的印象或脑中的形象，也可用“the idea of + 动名词”表示一想到某件事。这里的 idea 接近“想象、念头”，不一定表示赞成或打算去做。注意根据上下文区分“脑中形象”和“主意”。
    The idea of walking through the forest at night frightened her.
    一想到夜里穿过森林，她就害怕。
  • core 想法；看法
    📖 这是最核心的意思：idea 是头脑里形成的一个想法、观点或念头。那盏灯只是告诉你“我这样想”，并不一定意味着你已经有了具体行动计划。
    💡 常见结构是“have an idea”“I think it’s a good idea”和“the idea that + 从句”。idea 既可数又常与冠词连用，表示一个具体想法时通常说“an idea”或“the idea”。不要把“what’s the idea?”机械理解为“什么想法”，它也可是在问“目的是什么”。
    I have an idea for making the room brighter.
    我有个让房间更明亮的想法。
    That is an interesting idea, but I am not sure it will work.
    这是个有意思的想法，但我不确定它能不能奏效。
  • core 计划；打算
    📖 当脑中的想法已经指向要做的事情时，idea 就表示计划或打算，也就是“这盏灯照出了下一步怎么做”。
    💡 常见结构是“have an idea of how/what/where to ...”和“the idea is to + 动词原形”，后者明确说明计划或目的。idea 本身不等于已经开始执行的安排，所以是否落实要看上下文。中文里“有个想法”有时很随意，英语中也可用 idea 表示相当具体的方案。
    Do you have any idea how we can solve this problem?
    你有没有想过我们可以怎样解决这个问题？
    My idea is to leave early and avoid the traffic.
    我的计划是早点出发，避开交通拥堵。
  • common 目的；意图
    📖 idea 还可以指一件事背后的目的或意图，即“这盏灯为什么要亮”。它常用来说明某个行动原本想达到什么效果。
    💡 常见结构是“the idea is to + 动词原形”“that’s the idea”和“with the idea of + 动名词”。“That’s the idea”通常表示“这正是目的”或“你理解得对”，不能只按“那是一个想法”来翻译。说某人的 idea 时，还要根据语境区分其意图和具体方案。
    The idea is to finish the work before lunch.
    目的是在午饭前完成工作。
  • common 猜想；模糊念头
    📖 有时 idea 只是脑中一闪而过的模糊影子，表示猜想、预感或带有幻想色彩的念头，并不表示说话人认为它可靠。
    💡 常见结构是“have the idea that + 从句”“get the idea that + 从句”和“the wild/crazy idea that + 从句”。修饰语常用来提示这个念头不确定、夸张或不切实际。不要看到 idea 就默认它是好主意；这里可能只是一个猜测甚至荒诞想象。
    I had the idea that someone was waiting outside.
    我隐约觉得有人在外面等着。
  • common 音乐主题
    📖 在音乐中，idea 可以指一段可反复发展、变化的旋律或音乐主题，相当于音乐作品里被展开的一盏“声音之灯”。
    💡 常见结构是“a musical idea”“develop an idea”和“the main idea of the piece”。这个用法主要出现在音乐评论、作曲和欣赏语境中，不能简单等同于整首歌曲。日常谈音乐时，具体是旋律、主题还是创作构思，要看上下文。
    The composer develops the opening idea throughout the piece.
    作曲家在整部作品中不断发展开头的音乐主题。
ideas plural ideæ plural,rare
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
an approximate calculation of quantity or degree or worth;
同义词集: estimate estimation approximation idea
an estimate of what it would cost
a rough idea how long it would take
上位: calculation, computation, figuring, reckoning 下位: credit, credit rating, dead reckoning, guess, guessing, guesswork, overestimate, overestimation, overrating, overreckoning, shot, underestimate, underestimation, underrating, underreckoning
the content of cognition; the main thing you are thinking about;
同义词集: idea thought
it was not a good idea
the thought never entered my mind
上位: cognitive content, content, mental object 下位: belief, burden, concept, conception, construct, feeling, generalisation, generality, generalization, ideal, impression, inspiration, keynote, kink, meaning, misconception, motif, notion, opinion, plan, preoccupation, program, programme, reaction, substance, suggestion, theme, theorem, whim, whimsey, whimsy
a personal view
同义词集: idea
he has an idea that we don't like him
上位: opinion, persuasion, sentiment, thought, view
your intention; what you intend to do;
同义词集: mind idea
he had in mind to see his old teacher
the idea of the game is to capture all the pieces
上位: aim, design, intent, intention, purpose
(music) melodic subject of a musical composition;
同义词集: theme melodic theme musical theme idea
the theme is announced in the first measures
the accompanist picked up the idea and elaborated it
上位: air, line, melodic line, melodic phrase, melody, strain, tune 下位: motif, motive, statement, variation
🌳 词源
源自拉丁语 idea，进一步来自古希腊语，原义与“看见、形成观念”有关；它与英语 idol 等词有词源关联。
Proto-Indo-European *weyd-der. Ancient Greek ῐ̓δεῖν (ĭdeîn) Ancient Greek ῐ̓δέᾱ (ĭdéā)der. Latin ideabor. English idea Borrowed from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”), ultimately from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”). Cognate with French idée. Doublet of idée. Related to idol, idolum, and eidolon.
🔄 变式
ideas plural ideæ plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号