icelandic

Icelandic 主要表示“冰岛的、冰岛人的、冰岛语的”，也可作名词指冰岛语、冰岛人或冰岛马。

💡 记忆钩子

把 Icelandic 想成“来自冰岛这一座岛的东西”：来自这座岛的语言是冰岛语，来自这座岛的人是冰岛人，来自这座岛的事物就是“冰岛的”；作名词时，它还可以直接指冰岛语、冰岛人或冰岛马。

📝 学习建议

先掌握形容词的核心用法“冰岛的／冰岛语的”，再记名词用法；不要把 Icelandic 只理解成“冰岛人”。
表示一个冰岛人时，Icelandic 可以作名词，但在一般表达中也常用表示“冰岛人”的普通名词结构；不要把形容词和名词用法混为一谈。

📖 中文释义

adj

core 冰岛语的

📖 指冰岛所使用的语言，或与这种语言有关的事物；这是“来自冰岛”的概念在语言领域的具体延伸。

💡 常用模式是“Icelandic + 语言相关名词”，例如表示冰岛语、冰岛语文学或冰岛语课程。它修饰语言时通常译为“冰岛语的”，不要误解为“冰岛人的语言”这一较宽泛说法。

She is taking an Icelandic course this semester.

她这学期正在上冰岛语课。

The book is available in Icelandic.

这本书有冰岛语版本。
common 冰岛人的

📖 指与冰岛居民有关的事物，例如冰岛人的文化、球队或生活方式。

💡 常用模式是“Icelandic + 表示人、社会或文化的名词”。这里强调与冰岛居民有关，不一定表示某件东西实际产自冰岛；表示一个具体的人时，不要直接把这个形容词当作唯一的普通名词使用。

The museum displays Icelandic folk art.

这家博物馆展出冰岛民间艺术。
common 冰岛的

📖 泛指来自冰岛、位于冰岛或与冰岛有关的事物，是这个词最宽的一层“冰岛来源”含义。

💡 常用模式是“Icelandic + 具体事物名词”，用于人物、动物、食物、地点或其他来自冰岛的事物。它的范围比“冰岛语的”和“冰岛人的”更宽，具体含义要看后面的名词；不要把所有场合都局限为语言或居民。

The team signed an Icelandic striker.

这支球队签下了一名冰岛前锋。

more Icelandic comparative most Icelandic superlative

name

core 冰岛语

📖 指冰岛的国家语言，一种北日耳曼语；这是 Icelandic 作为语言名称时的直接用法。

💡 常见模式包括“学习、说、翻译成 Icelandic”以及“用 Icelandic 写成”。作为语言名称时，它指语言本身，而不是使用这种语言的人。

Few visitors can read Icelandic.

很少有游客能读懂冰岛语。

noun

common 冰岛人

📖 指来自冰岛或居住在冰岛的人；这里把“冰岛的”直接用作人的称呼。

💡 常见模式是“an Icelandic”指一个冰岛人，“Icelandics”指多个冰岛人，但正式或清楚表达身份时也常使用专门表示“冰岛人”的名词。不要把这个用法和语言名称混淆，判断依据是句中是否在谈人。

An Icelandic told us where to find the harbor.

一位冰岛人告诉我们去哪里找港口。
rare 冰岛马

📖 在马术语境中指冰岛马，即来自冰岛的马；这是从“冰岛的”进一步省略名词形成的专门用法。

💡 通常出现在马术、育马或动物展览等上下文中，单独出现时容易被理解为“冰岛人”。遇到与骑马或马匹搭配的语境，才优先采用“冰岛马”的解释。

Icelandics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to Iceland or its people or culture and language; ;

同义词集: icelandic

Icelandic ports

the Icelandic president is a woman

Icelandic sagas

a Scandinavian language that is the official language of Iceland

同义词集: icelandic

上位: nordic, norse, north germanic, north germanic language, scandinavian, scandinavian language

🌳 词源

由 Iceland（冰岛）加后缀 -ic 构成，表示“与冰岛有关的”。

▲ Old Norse Íslandcalq. Middle English Iseland English Iceland Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English Icelandic From Iceland + -ic.

🔄 变式

Icelandics plural more Icelandic compar most Icelandic superl

🏷 单词标签 & 词根