← 返回单词列表

i-hood

noun 编号: I00013
名词,指一个人作为独立自我的状态、身份意识或有意识的个性;是较罕见的哲学或宗教语境词。
💡 记忆钩子
把“自我”想成围在意识周围的一层外壳:I-hood就是“成为这个我”的状态,既指自己的身份,也指由此形成的有意识人格。
📝 学习建议
  • 不要把它当作日常英语中表示“我”的普通说法;现代英语里通常直接用“自我”或“身份”等更常见的词。
  • 可把它记成 I 加上表示“状态或身份”的后缀 -hood,但不要据此随意把任何词都改造成类似表达。
📖 中文释义
noun
  • rare 自我性;自我身份状态
    📖 指一个人意识到自己是一个独立的“我”,并由此形成自己的身份、意志和有意识的人格。这个词把重点放在“成为并保持这个自我”的状态上,而不只是指代说话者本人。
    💡 常见于“脱离某人的自我状态”“放下自我意志”这类抽象表达中,也可用于宗教或哲学讨论。它通常不加复数,也很少用于具体人物的日常描述。现代英语读者可能觉得它古旧或不自然,因此不要用它替代普通语境中的“自我”或“身份”。
    uncountable
🌳 词源
由 I 和后缀 -hood 构成,主要仿译德语中表示“自我性”的词,也可比较荷兰语中表示“个体性”的对应词。
From I + -hood, chiefly a calque of German Ichheit (“selfhood”). Compare also Dutch ikheid (“individuality”).
🔄 变式
Ihood alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签