i's

非标准英语中把 I 当作所有格成分使用的形式，意思相当于“我的”。

💡 记忆钩子

想象说话人先把自己和别人并列，再把表示“所属”的尾巴 -'s 接到 I 上，于是 I's 表示“我的”；不过这只是口语或非标准用法，规范表达通常改用“my”。

📝 学习建议

先掌握规范形式“my”，再把 I's 识别为非标准变体；阅读中看到它时不要误以为是新的正式语法形式。

📖 中文释义

det

core 我的（非标准）

📖 它把 I 当成了所有格成分，表示“我的”，常出现在说话人和另一个人并列、共同修饰后面名词的结构里；这是一种非标准说法。

💡 常见结构是“另一个人 and I's + 名词”，例如表示两个人共同喜欢或拥有某物。它带有非标准色彩，正式场合不要照用，通常应改成更规范的表达，如“the other person’s and my + 名词”或改写整句。学习者最容易把它当成标准的 I 的所有格形式；规范英语中 I 的所有格限定词是“my”。

nonstandard

That is Sarah and I's favorite corner of the café.

那是萨拉和我最喜欢的咖啡馆角落。

🌳 词源

由 I 加所有格标记 -'s 构成。

Proto-Indo-European *éǵh₂ Proto-Indo-European *e- Proto-Indo-European *-m ? Proto-Indo-European *-óm Proto-Indo-European *eǵh₂óm Proto-Germanic *eka Proto-Germanic *ek Proto-West Germanic *ik Old English iċ Middle English ik, ich, ī English I English 's English I's From I + 's (contraction of is, has, and was).

🔄 变式

I's alternative I'se alternative ies alternative Is alternative

🏷 单词标签 & 词根