hysteria

hysteria 主要指强烈而难以控制的情绪状态，常带有恐慌、焦虑或失控表现；在医学史上也曾指一种现已过时的精神障碍名称。

💡 记忆钩子

把 hysteria 想成情绪像洪水一样冲破控制：日常用法是人群或个人陷入恐慌、激动等失控状态；旧医学用法则把这种失控归为一种疾病，甚至错误地归因于女性身体。

📝 学习建议

先掌握“情绪失控、集体恐慌”这一日常义，不要把 hysteria 直接理解成普通的“兴奋”或单纯的“歇斯底里脾气”。
医学史上的相关义项已经过时，现代语境中使用时要注意可能带有贬义或历史色彩；不要用旧义描述现实中的女性或女性身体。

📖 中文释义

noun

core 情绪失控；集体恐慌

📖 指个人或一群人的情绪突然变得过度而难以控制，表现可以是恐慌、焦虑、尖叫，也可以是极度激动。核心画面是情绪像洪水一样冲破理智和自我控制。

💡 常用“陷入 hysteria”“引发 hysteria”或“集体 hysteria”这样的结构。它通常作不可数名词，适合描述一种蔓延的情绪状态，而不是一个具体的人。这个词语气往往较强，有时带有批评意味；不要把普通的兴奋或开心轻易说成 hysteria。

uncountable usually

The crowd fell into hysteria when the singer appeared on stage.

歌手登台时，人群陷入了狂热而失控的情绪。

Rumors about the disease caused widespread hysteria.

关于这种疾病的谣言引发了广泛的恐慌。
rare 旧称：一种情绪性精神障碍

📖 这是较早的医学和精神分析语境中的诊断名称，指没有明确器质性原因、却表现出强烈情绪或身体症状的一类障碍；现代医学通常不再这样分类。

💡 通常出现在医学史、精神分析史或讨论旧理论的文章中，常与“旧诊断”“弗洛伊德”等历史语境连用。现代临床写作中不要把它当作正式、精确的诊断名称。需要描述当代患者时，应使用具体且现行的医学术语。

uncountable usually
rare 转换障碍的非正式旧称

📖 在非正式或较旧的精神医学用法中，hysteria 可指转换障碍，即心理压力以身体症状等方式表现出来；这里仍是围绕“情绪失控或心理冲突外显”的旧称。

💡 这一用法主要见于非正式谈论、旧文献或精神医学语境，不能替代现代正式诊断名称。谈论具体病情时，应使用现行术语并避免自行诊断。不要把任何无法解释的身体症状都称为 hysteria。

informal uncountable usually
rare 历史上错误的女性精神障碍说法

📖 这是已经废弃的历史观念，曾把女性出现的某些精神症状归因于子宫、未孕或缺乏性行为；它属于医学史中的错误分类，不是现代医学含义。

💡 只用于讨论医学史、性别观念或历史文本，通常需要明确标出其过时和错误性质。现代英语中不要用它给女性或女性身体贴标签。若引用历史材料，最好同时说明这是历史术语而非现行诊断。

historical obsolete uncountable usually

hysterias plural hysteriae plural hysteriæ plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

excessive or uncontrollable fear

同义词集: hysteria

上位: fear, fearfulness, fright

state of violent mental agitation

同义词集: craze delirium frenzy fury hysteria

上位: mania, manic disorder

neurotic disorder characterized by violent emotional outbreaks and disturbances of sensory and motor functions

同义词集: hysteria hysterical neurosis

🌳 词源

源自拉丁语 hysteria，最终来自古希腊语 hystéra“子宫”；早期词源反映了过去把这类症状错误归因于子宫的观念。

From New Latin hysteria, a back-formation from Latin hystericus, from Ancient Greek ὑστερικός (husterikós, “suffering in the uterus, hysterical”), from ὑστέρα (hustéra, “womb”). Compare French hystérie.

🔄 变式

hysteriae plural hysterias plural hysteriæ plural

🏷 单词标签 & 词根