hutchinson

Hutchinson 主要是英语姓氏，也用作美国若干地名以及南非一个村庄的名称。

💡 记忆钩子

把 Hutchinson 记成“休的儿子”这个家族姓氏：这个姓氏后来被带到地图上，成为美国的地名；南非的村庄名则是为纪念一位姓 Hutchinson 的人物而来。

📝 学习建议

它是专名，通常不翻译，而是根据具体人物或地点采用约定的中文译名。
不要把 Hutchinson 当作普通名词；看到大写形式时，先判断它指的是姓氏、人物还是地点。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 Hutchinson 首先是一个英语姓氏，来自表示“休的儿子”的家族名称。它既可以指具体的人，也可以作为家族姓氏使用。

💡 常见模式是“名字 + Hutchinson”，例如表示某人的姓名；单独出现时通常是在谈论这个姓氏本身。它是可数的姓氏名称，但不要把它当作普通职业或物品名来使用。英语姓名中姓氏通常置于名字之后。

countable uncountable

Dr. Hutchinson will speak at the meeting.

哈钦森博士将在会议上发言。

The Hutchinsons invited us to dinner.

哈钦森一家邀请我们共进晚餐。
common 美国地名

📖 Hutchinson 也可作美国的地名；这里不是在指姓氏，而是在指以这个姓氏命名的地点。

💡 在地点意义下，常见模式是“in Hutchinson”或“to Hutchinson”，具体所指要由上下文中的州名、城市名或地址判断。地名仍须大写，不能根据字面把它理解为普通地点类别。翻译时通常音译或采用当地通行译名。

countable uncountable

They moved to Hutchinson last year.

他们去年搬到了哈钦森。
common 美国地名的简称形式

📖 Hutchinson 还可作为美国某个地名的省略或简称形式，具体所指仍需结合上下文确认。

💡 这种用法常出现在地图、地址或当地语境中，通常直接说“in Hutchinson”或“from Hutchinson”。由于它是省略形式，不要仅凭这个词判断完整地名；正式文本中应查看上下文或官方名称。它仍按专名处理并保留大写。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

The county office is in Hutchinson.

县政府办公室在哈钦森。
rare 南非村庄名

📖 Hutchinson 也是南非北开普省一个村庄的名称，据称以 Walter Hely-Hutchinson 命名；它同样体现了姓氏进入地名的用法。

💡 通常在南非地理、行政或历史语境中使用，常与省名或国家名同时出现。它是专名，不能按普通村庄名词使用，也不要把它误判为美国地点而忽略地区信息。

countable uncountable

Hutchinsons plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

American colonist (born in England) who was banished from Boston for her religious views (1591-1643)

同义词集: hutchinson anne hutchinson

🌳 词源

源自中世纪名字 Hugh 的昵称形式，再加上表示“某人的儿子”的后缀 -son，原意近似“休的儿子”。

From a medieval diminutive of the given name Hugh + -son.

🔄 变式

Hutchinsons plural

🏷 单词标签 & 词根