← 返回单词列表

hurl

★★
🇺🇸 /hˈɚl/ 🇬🇧 /hɜːl/
noun 编号: H02207 BNC #7001 COCA #7332
hurl 的核心意思是“用力猛扔”;它也可引申为猛烈地说出攻击性话语,或在俚语中表示呕吐。
💡 记忆钩子
把 hurl 想成一股猛冲出去的力量:物体被用力扔出去,是“猛扔”;尖刻的话朝着某人冲过去,是“猛烈抨击”;身体里的东西冲出来,则是俚语“呕吐”。
📝 学习建议
  • 先掌握动词“用力猛扔”,再记名词“猛扔”和俚语“呕吐”;后两个意思与普通正式表达的距离较大。
  • 不要把 hurl 一律理解成普通的“扔”;它通常带有力量大、动作猛的感觉。表示“呕吐”时较粗俗或非正式,正式场合应换用更中性的说法。
📖 中文释义
noun
  • core 猛扔;猛烈投掷
    📖 指一次用很大力量把东西扔出去的动作,是 hurl 最直接的名词用法。
    💡 常用 a hurl of + 距离或数量,说明投掷达到的距离或成绩。它比普通的“投掷”更强调力量和猛烈程度。不要把它当作所有“扔”的中性替代词。
    countable
    His first hurl sent the stone over the fence.
    他第一次猛扔就把石头扔过了围栏。
  • common 一次呕吐
    📖 俚语,指呕吐这一动作本身;这里的画面仍是某种东西猛烈地冲出来。
    💡 常出现在 take a hurl 这样的非正式搭配中。这个词带有粗俗、随意的口吻,正式交流或医疗语境不宜使用。不要把它误当成中性的医学名词。
    countable slang uncountable
    I felt sick and had to take a hurl outside.
    我觉得恶心,只好到外面吐了一次。
  • common 呕吐物
    📖 俚语,指吐出来的东西,而不是呕吐这个动作本身。
    💡 通常作不可数名词,用来泛指地面或容器中的呕吐物。它非常非正式且较粗俗,正式表达应使用更中性的词。学习时要注意它与表示“呕吐动作”的 s2 只靠语境区分。
    slang uncountable
    Someone left hurl on the pavement.
    有人把呕吐物留在了人行道上。
  • rare 爱尔兰曲棍球中的击球
    📖 在 hurling 运动中,指用球棍击打 sliotar 的一次动作;可看作把力量猛地施加到球上的专门义。
    💡 只在讨论爱尔兰传统运动 hurling 时使用。通常需要结合运动语境,普通英语对话中不会这样理解。不要把它泛化为任何球类运动中的“击球”。
    countable
  • rare 搭车;乘车
    📖 苏格兰和北爱尔兰俚语,指乘坐别人提供的汽车或其他有轮车辆。
    💡 常见于 give someone a hurl 这类地区性口语搭配。它带有明显的地域和俚语色彩,其他英语地区的听者可能不熟悉。不要根据核心“猛扔”义在普通语境中猜出这个意思。
    Scotland Ulster countable slang
  • rare 骚乱;混乱
    📖 过时用法,指喧闹、骚乱的状态,可看作各种力量混乱冲撞的引申义。
    💡 主要出现在旧文本或固定的历史性表达中。现代日常英语中通常不用它表示骚乱。遇到当代语境时,不要优先采用这个义项。
    countable obsolete uncountable
  • rare 纤维搅拌台
    📖 过时的专业名词,指用弓形弹簧敲打、搅拌和混合纤维的台子。
    💡 只见于旧式纺织或手工业语境。现代普通英语中几乎不会遇到,通常无需主动使用。不要把它理解为一般的桌子或工作台。
    countable obsolete
hurls plural
verb
  • core 用力猛扔
    📖 指把某物用很大力量扔出去,动作比普通的“扔”更猛、更有冲击力。
    💡 常用 hurl something at someone/something,表示把东西朝某人或某物猛扔。也可用 hurl something across/into 等介词结构说明方向或落点。不要把它当作语气中性的 throw 使用。
    transitive
    She hurled the keys across the room.
    她把钥匙猛地扔过了房间。
    He hurled a rock at the window.
    他朝窗户猛扔了一块石头。
  • core 猛烈地说出;朝某人骂出
    📖 把尖刻、侮辱性的话像东西一样猛地朝目标扔过去,常指公开或激烈的言语攻击。
    💡 常用 hurl abuse/insults/accusations at someone,后面通常接受攻击的对象。它比普通的 say 更强烈,常用于冲突、争吵或新闻叙述。不要把所有说话都换成 hurl;只有话语带有攻击性或猛烈感时才自然。
    transitive
    The two players hurled insults at each other.
    两名球员互相恶狠狠地辱骂。
    Angry fans hurled abuse at the referee.
    愤怒的球迷朝裁判破口大骂。
  • rare 参加爱尔兰曲棍球运动
    📖 指参加 hurling 这项爱尔兰传统运动,是该运动名称形成的专门动词用法。
    💡 通常只在爱尔兰体育报道或相关讨论中使用。它是不及物动词,不能按“猛扔某物”的结构直接接普通宾语。一般英语学习中不必主动使用。
    intransitive
  • common 呕吐
    📖 俚语,指身体把胃里的东西吐出来;与“猛冲出来”的核心画面相连。
    💡 通常作不及物动词,常见结构是 hurl 或 hurl after drinking/eating。语气粗俗、非正式,正式场合应选用更中性的表达。不要把它用于描述别人受到攻击时的“吐出”以外的普通动作。
    intransitive slang
    He drank too much and started to hurl.
    他喝得太多,开始呕吐。
  • rare 扭转;弯曲
    📖 过时用法,指把某物拧转或弄弯,可看作猛烈改变方向的旧引申义。
    💡 主要出现在旧文学或历史文本中。现代英语里通常不用 hurl 表示“扭转”或“弯曲”。阅读到时应结合上下文,不要把它当作现代常用义。
    obsolete transitive
  • rare 快速带声旋转;飞旋
    📖 过时用法,描述某物带着声音快速移动或旋转,仍保留强烈运动的感觉。
    💡 属于过时用法,现代日常表达中很少见。它通常不接表示受影响对象的普通宾语,更多依靠上下文描写运动状态。阅读旧文本时不要误判为核心的“猛扔”义。
    obsolete
  • rare 用车辆运送
    📖 苏格兰地区的过时用法,指用有轮车辆载送某人或某物。
    💡 这是地域性且过时的及物用法,接被运送的人或物。现代普通英语中应使用更常见的表示运送或载送的动词。不要把它与核心的“猛扔”义混用。
    Scotland obsolete transitive
hurls present,singular,third-person hurling participle,present hurled participle,past hurled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a violent throw
同义词集: hurl cast
上位: throw
utter with force; utter vehemently;
同义词集: hurl throw
hurl insults
throw accusations at someone
上位: express, give tongue to, utter, verbalise, verbalize
throw forcefully
同义词集: hurl hurtle cast
上位: throw 下位: bowl, catapult, crash, dash, precipitate, sling 参见: anchor, cast anchor, drop anchor
make a thrusting forward movement
同义词集: lunge hurl hurtle thrust
上位: move 下位: dart
🌳 词源
源自中古英语 hurlen,可能是拟声词来源;与 hurry、hurtle 有关。
Inherited from Middle English hurlen, of onomatopoeic origin; compare hurry, hurtle.
🔄 变式
hurled past hurling present hurls plural
🏷 单词标签 & 词根