hungry

形容人感到饥饿，也可形容某种活动容易使人产生饥饿感；引申为强烈渴望，在较少见的用法中还可指土地贫瘠。

💡 记忆钩子

把“空肚子”想成一个不断向外扩展的饥饿信号：人肚子空了是 hungry，做完很耗体力的事会让人 hungry；这种“想要填满”的感觉又引申为对成功等事物的强烈渴望，土地缺少养分时也像“饿着”一样贫瘠。

📝 学习建议

不要只把 hungry 记成“饿的”；阅读中它常表示对某事物有强烈渴望。
先掌握人的生理饥饿和“渴望”这两层，再记“使人容易饿”和形容土地贫瘠的少见用法。
不要把 hungry 和表示极度饥饿或挨饿的词完全等同；具体程度要结合上下文判断。

📖 中文释义

adj

core 感到饥饿的

📖 指身体需要食物、肚子感到空或饿的状态，是 hungry 最基本的意思。

💡 常用句型是 “be hungry” 或 “feel hungry”，也可说 “go to bed hungry”。它通常描述暂时的身体感觉，不等于一定已经很久没有吃东西。中文里不要把它机械理解成只能作定语的“饥饿的”，英语中常作表语。

I'm hungry, so let's find somewhere to eat.

我饿了，我们找个地方吃饭吧。

The children came home hungry after school.

孩子们放学回家时都饿了。
common 使人容易饿的

📖 形容某项工作或活动消耗体力、会让人产生饥饿感，重点不在它本身“挨饿”。

💡 常见句型是 “hungry work” 或 “something is hungry work”，通常放在 work 等表示活动的名词前。这个用法多用于日常谈论体力劳动或活动后的感受，不能误解为“饥饿的工作”。若要说某人做完活动后饿了，应改用表示人的句型。

Painting the whole house was hungry work.

把整栋房子刷一遍很费体力，干完特别容易饿。
core 渴望得到的

📖 把身体对食物的强烈需要引申为对成功、机会或某种结果的强烈渴望，表示一个人很有冲劲、很想得到某物。

💡 常用句型是 “be hungry for + 名词”，也可直接作定语修饰表示人的名词。这个比喻用法常见于谈事业、比赛或目标，语气通常是积极的，但也可能暗示野心很强。不要在这里把 hungry 译成身体上的“饿”。

figuratively

The young players are hungry for a chance to prove themselves.

这些年轻球员非常渴望得到证明自己的机会。

She is hungry for new challenges.

她非常渴望迎接新的挑战。
rare 贫瘠的

📖 把土地或土壤说成像“饿着”一样缺少养分，因此指土地贫瘠、产出差；这是从“缺少食物”延伸出的少见比喻。

💡 常见于描述土壤的书面或农业语境，通常放在 soil、land 等名词前。日常英语中不宜用它泛指所有“差的土地”，更常用表示贫瘠或不肥沃的普通词。

hungrier comparative hungriest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

feeling hunger; feeling a need or desire to eat food

同义词集: hungry

a world full of hungry people

反义: thirsty 近似: empty, empty-bellied, esurient, famished, ravenous, sharp-set, starved

🌳 词源

hungry 源自古英语，基本构成为表示“饥饿”的词根加形容词后缀，字面核心一直与“有饥饿感”有关。

From Middle English hungry, from Old English hungriġ, from Proto-West Germanic *hungrug, from Proto-Germanic *hungrugaz (“hungry”); equivalent to hunger + -y. Cognate with West Frisian hongerich (“hungry”), Dutch hongerig (“hungry”), German hungrig (“hungry”), Swedish hungrig (“hungry”), Icelandic hungraður (“hungry”).

🔄 变式

hungrier compar hungriest superl

🏷 单词标签 & 词根