← 返回单词列表

humbled

🇺🇸 /hˈʌmbʌld/
adj 编号: H02145 BNC #44620 COCA #28506
形容因他人的支持、成就或力量而感到谦卑、感动和受宠;也可表示被强大的力量震撼,意识到自己的渺小。
💡 记忆钩子
想象一个人面对远超自己的力量时低下姿态:这种“被压低、被触动”的感觉,一方面是被他人的支持感动并觉得受宠,另一方面是敬畏对方的力量、看见自己的不足。
📝 学习建议
  • 先掌握“因他人的力量或善意而谦卑、感动”这一核心感觉,再理解公开致谢中“受宠、荣幸”的延伸义。
  • 不要把 humbled 只理解成“感到羞耻”或“被羞辱”;它通常带有敬意、感激或受到触动的意味。
📖 中文释义
adj
  • core 因支持而感动受宠
    📖 尤其在第一人称表达中,它可表示受到他人的支持、赞美或认可而深受感动,觉得荣幸甚至有些受宠。这里的“谦卑”更多是感激和不敢当,不一定表示真的被贬低。
    💡 常用句型是“I’m humbled by + 支持、赞美或反应”,也可说“we’re humbled by + 名词”。这种用法在演讲、采访和社交媒体致谢中很常见,但因被一些规范用法指南视为不推荐,正式写作中宜改用更明确的“感到荣幸”或“深受感动”。
    proscribed
    I’m humbled by all the messages I received after the announcement.
    宣布消息后收到这么多留言,我深受感动,也觉得非常荣幸。
  • core 因敬畏而感到谦卑
    📖 表示面对他人的坚强、成就或某种强大力量时受到震撼,清楚地感到自己的渺小和不足,因此产生敬畏与谦卑。这是“姿态被力量压低”的直接含义。
    💡 常用句型是“be humbled by + 人、经历或成就”,主语可以是第一人称,也可以是一般的人。此义比单纯的“感到羞愧”更强调敬意和自我反省,通常用于认真、庄重的语境。
    I was humbled by the courage of the volunteers.
    志愿者们的勇气令我深受震撼,也让我感到自己的渺小。
more humbled comparative most humbled superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
subdued or brought low in condition or status; ;
同义词集: broken crushed humbled humiliated low
brought low
a broken man
his broken spirit
近似: humble
🌳 词源
humbled 是 humble 的过去分词,也常作形容词使用。
🔄 变式
more humbled compar most humbled superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签