humanitarian

humanitarian 主要指关心人类福祉、致力于帮助他人的；作名词时指这样的人。另有宗教和历史语境中的少见义项。

💡 记忆钩子

把 human 想成一个具体的人，再把关心从“这个人”扩大到“所有人的福祉”：humanitarian 就是以人的生活和尊严为中心，形容这种关怀，或指持有这种关怀的人。少数历史、宗教义项则是从“以人为中心”进一步发展出的专门思想标签。

📝 学习建议

不要把 humanitarian 只理解成“人道的”这一宽泛形容词；最常见的核心意思是关心人的福祉、救助受苦者。
先掌握形容词义和“人道主义者、慈善家”这一名词义，再学习宗教和历史语境中的少见义项。
它与 human（人的、人类的）有关，但通常带有“关怀、改善人的处境”的积极含义，不是单纯表示“与人有关”。

📖 中文释义

adj

core 人道的；关怀人的福祉的

📖 表示把人的生命、尊严和生活状况放在重要位置，尤其强调帮助受苦或处于困境中的人。它可以形容一种态度、原则，也可以形容救助和改善民生的行动。

💡 常用结构是“humanitarian + 援助、危机、工作、组织”等名词，也可说“出于人道原因”。这个词在新闻、国际事务和公益语境中很常见，语气通常正式而积极。不要把它简单换成表示“友善”或“仁慈”的词，因为它常涉及更广泛的社会救助。

Several countries sent humanitarian aid after the earthquake.

地震后，几个国家送来了人道主义援助。

Her humanitarian work has helped thousands of displaced families.

她的人道主义工作帮助了数千个流离失所的家庭。
rare 基督全然为人的（宗教义）

📖 在少见的基督教神学语境中，指相信耶稣基督完全是人而非神的信仰或其信徒。

💡 通常出现在历史神学著作中，常作定语修饰表示信仰、教义或立场的名词。现代日常英语里几乎不会用这个义项。不要根据现代常见义把它误解为一般的“人道的”。

rare
rare 人文主义的（历史用法）

📖 在历史或哲学语境中，可指与人文主义有关，强调以人的理性、价值和发展为中心。

💡 这一用法主要见于旧文献、哲学讨论或历史材料，现代英语通常使用与之对应的常见词。遇到它时要结合上下文判断是在说现代人道关怀，还是历史上的人文主义思想。

historical

more humanitarian comparative most humanitarian superlative

noun

core 人道主义者；慈善家

📖 指关心他人福祉、愿意帮助受苦者并改善社会处境的人。这个词强调持续的关怀和实际行动，不只是偶尔做一次好事。

💡 常用结构是“a humanitarian”或“humanitarians who + 动词”，也可与援助、慈善、社会改革等语境连用。它通常是褒义词，但不一定表示这个人有正式的慈善职业或组织身份。不要把它误解成单纯“人类学家”或任何“研究人的人”。

The humanitarian spent years providing clean water to rural communities.

这位人道主义者多年来一直为农村社区提供清洁饮用水。
rare 相信基督全然为人的人

📖 在少见的基督教神学语境中，指相信耶稣基督完全是人而非神的人。

💡 这是历史宗教文献中的专门称谓，现代一般对话中几乎不会出现。它通常指一种具体教义立场，而不是泛指有同情心或关怀他人的人。

rare
rare 人文主义者（历史用法）

📖 在历史或哲学语境中，指信奉或提倡人文主义思想的人，即强调人的价值、理性和发展的思想者。

💡 这一义项主要出现在旧文献或思想史讨论中，现代英语通常使用更常见的对应称呼。阅读时要看上下文；如果文本谈的是慈善救助，通常应理解为核心义，而不是这个历史义项。

historical

humanitarians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

marked by humanistic values and devotion to human welfare; ;

同义词集: human-centered human-centred humanist humanistic humanitarian

a humane physician

released the prisoner for humanitarian reasons

respect and humanistic regard for all members of our species

近似: humane

of or relating to or characteristic of humanitarianism

同义词集: humanitarian

humanitarian aid

an advocate of the principles of humanism; someone concerned with the interests and welfare of humans

同义词集: humanist humanitarian

上位: advocate, advocator, exponent, proponent

someone devoted to the promotion of human welfare and to social reforms

同义词集: humanitarian do-gooder improver

上位: benefactor, helper

🌳 词源

由表示“人类”的词根和表示“主张者、信奉者”的后缀构成，原本指倡导以人的福祉为中心的思想；部分词源可能受一神论相关词语影响。

From humanity + -arian (suffix indicating an advocate of or believer in something), possibly modelled after Unitarian (“Christian who does not believe in the doctrine of the Trinity; pertaining to Unitarianism”) (see noun sense 2 and verb sense 2).

🔄 变式

humanitarians plural more humanitarian compar most humanitarian superl

🏷 单词标签 & 词根