← 返回单词列表
humanism
★
🇺🇸 /hjˈumʌnˌɪzʌm/
humanism 主要指以人的价值和能力为中心的思想,也可指研究古典人文学科的学术传统、文艺复兴时期的文化运动,以及较少见的博爱思想或特定神学流派。
💡 记忆钩子
想象一张把“人”放在中央的书桌:先是在桌上研究人的语言、文学和古典作品,形成文艺复兴时期的人文主义;再把人的尊严、自由和理性放到思想中心,发展成以人为本的伦理体系;从这里又可延伸出关怀他人的博爱含义。特定神学中的 humanism 则是把人的立场放在神学传统之前的一个专门分支。
📝 学习建议
- 先掌握“文艺复兴人文主义”和“以人为中心的伦理思想”这两个主要义项,再记博爱和神学义项。
- 不要把 humanism 一律理解成“人道主义”或单纯的善良;它常常涉及学术传统、思想体系或文化运动。
📖 中文释义
noun
-
common 人文学术📖 指对文学、语言、历史和古典作品等人文学科的研究,重点是理解人的文化创造和思想成果。💡 常用“study of humanism”“interest in humanism”等结构,表示一种学术领域或学术兴趣。这个义项多见于教育、文学和古典学讨论,通常不表示具体某个人的善意行为;作不可数名词使用较自然。uncountable usuallyHer interest in humanism began with a study of ancient Greek literature.她对人文学术的兴趣始于对古希腊文学的研究。
-
core 文艺复兴人文主义📖 特指十四至十六世纪欧洲的文化和思想运动:学者重新重视希腊、罗马古典文化,同时推动用本民族语言写作和传播知识。💡 常见搭配是“文艺复兴时期的人文主义”或“某地的人文主义”,英语中也常见大写形式 Humanism。它是历史和学术语境中的专门名称,不宜泛指任何尊重人的思想。capitalized historical often uncountable usuallyRenaissance humanism encouraged scholars to return to Greek and Roman texts.文艺复兴人文主义促使学者重新研究希腊和罗马的文本。
-
core 以人为本的伦理思想📖 把人的尊严、自由、需要、理性和发展能力放在道德判断的中心;尤其可指不以有神论宗教或超自然信仰为基础的世俗人文主义。💡 常见于“世俗人文主义”“人文主义伦理”等结构,也可说某人“支持 humanism”。讨论宗教、道德和政治理念时,这个义项指一套思想立场,不只是一般意义上的体恤他人。uncountable usuallySecular humanism emphasizes human dignity and responsibility.世俗人文主义强调人的尊严和责任。Many people support humanism without belonging to a religion.许多人支持人文主义,但并不属于任何宗教。
-
common 博爱;人道关怀📖 强调关心、帮助和改善他人处境的态度或行动,是把“以人为中心”落实为对人的实际关怀。💡 常见于“表现出 humanism”“出于 humanism”等结构,通常用于较正式的评价或书面叙述。谈具体救助行为时,现代英语往往更常用 humanitarianism;学习时要结合上下文判断这里是思想体系还是博爱态度。uncountable usuallyHer humanism led her to organize aid for displaced families.她的人道关怀促使她为流离失所的家庭组织援助。
-
rare 一神教中的人文主义神学📖 指一神教内部的一种神学立场,否认基督的神性和上帝的超越性,是“把人的立场置于传统神学核心”的专门分支。💡 通常作不可数名词,出现在宗教史或一神教神学的专门讨论中。它不是现代世俗人文主义的普通简称,遇到该义项时应依据宗教史语境理解。uncountable usually
humanisms
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the doctrine emphasizing a person's capacity for self-realization through reason; rejects religion and the supernatural
同义词集:
humanism
secular humanism
上位: doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought
the doctrine that people's duty is to promote human welfare
同义词集:
humanitarianism
humanism
上位: doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought
the cultural movement of the Renaissance; based on classical studies
同义词集:
humanism
🌳 词源
由 human 加后缀 -ism 构成,借自德语 Humanismus;据记载,Friedrich Immanuel Niethammer 于1808年创造了这一词。
From human + -ism, borrowed from German Humanismus, coined by Friedrich Immanuel Niethammer in 1808.
🔄 变式
humanisms
plural
🏷 单词标签 & 词根