human

human 主要表示“人类的、人的”，也可作名词指人类成员；在专名中还可作姓氏或虚构作品里对人类的称呼。

💡 记忆钩子

把 human 想成“属于人这一类的”：先是人类本身，再扩展为人的本性、人的特点，因此既能说“人类的”，也能说“有人情味但不完美的”。作名词时，它就是“一个人”或“人类”；大写作 Human 时，则常见于把人类当作某个物种来称呼的虚构世界。

📝 学习建议

先掌握形容词“人类的、人的”和名词“人”，再记住“人性中的弱点或善意”这一引申义。
不要把 human 误解成只表示“善良、有人情味”；它首先是中性的“人类的”，具体褒贬要看上下文。

📖 中文释义

adj

core 人类的；人的

📖 指属于人类这一物种，或与人类有关的事物，重点是“和人相对的其他生物或事物”这一分类关系。

💡 常用“human + 名词”表示“人类的……”，如 human rights、human body；也常用 human being 指“人”。这个义项是中性的，不等于“善良”或“体贴”，也不要把它只译成“人性化的”。

not-comparable

Human beings need clean water to survive.

人类需要清洁的水才能生存。

The museum explores human history.

这座博物馆探讨人类历史。
common 有人性弱点的；符合人的本性的

📖 强调某种行为、感情或缺点是人常有的，尤其指会犯错、会感到同情或受感情影响，而不是完美无缺。

💡 常见于 human nature、only human 和“错误是人的本性”这类表达，通常作表语或放在抽象名词前。它既可以表示理解和宽容，也可以指出人的局限，不能一律译成“人道的”。

comparable

It is human to feel nervous before a big decision.

在重大决定前感到紧张是人的正常反应。

more human comparative most human superlative

name

common 姓氏

📖 Human 也可以是英语姓氏，与普通词 human 的“人类的”含义无关。

💡 作姓氏时首字母必须大写，通常出现在姓名末尾或正式称呼中。不要根据上下文把它自动当作“人类”；看到大写且处于姓名位置时，优先理解为姓氏。

Dr. Human will speak at the conference tomorrow.

Human 博士明天将在会议上发言。
rare “人类”这一语言的戏称

📖 这是幽默或讽刺性的拟称，把人类仿佛当作一个会说某种“人类语”的群体。

💡 只在幽默、讽刺或讨论文化偏见的语境中使用，不能当作现实语言名称。通常需要大写并置于特定虚构或评论语境里，正式表达应说 human language 或某种具体语言。

humorous
rare 虚构作品中的人类物种名

📖 在把有感知能力的物种名称全部大写的作品中，Human 指“人类”这一物种。

💡 主要见于科幻、奇幻作品及其出版风格中，首字母大写是世界观或排版规则的一部分。普通现实英语中通常写小写 human，不要把这种大写形式当作一般拼写规则。

alt-of

Humans plural

noun

core 人；人类成员

📖 指一个具体的人，或把人看作一种灵长类动物成员；核心概念仍是“属于人类这一类的个体”。

💡 单数通常说 a human，复数说 humans；日常对话中 people 或 person 往往更自然。human 常用于科学说明、与动物比较或科幻语境，不要在所有“人”的场合都机械替换 people。

Humans share common ancestors with other apes.

人类与其他类人猿拥有共同的祖先。

The robot was designed to help humans.

这个机器人被设计用来帮助人类。
common 人属成员

📖 在生物学或古人类学的宽泛分类中，human 也可以指人属 Homo 的任何成员，包括现代人及其近亲。

💡 这个用法多见于生物学、考古学和人类演化讨论，常与 species、genus 或 ancient 等词搭配。普通日常语境中，听者通常会把它理解为现代人类，因此涉及古人类时要用上下文说明。

broadly

Several human species lived in this region long ago.

很久以前，曾有几种人属生物生活在这个地区。

humans plural

verb

rare 使成为人；变得像人

📖 表示某物或某人获得人的性质，或逐渐表现出人的特征，是从“人的”引申出的罕见动词用法。

💡 可按“主语 + human”表示逐渐变得像人，但这种写法文学色彩很强且不常见。日常英语应改用 become human 或 humanize，不能把它当作普通动词随意造句。

rare

humans present,singular,third-person humaning participle,present humanning participle,present,rare humaned participle,past humaned past humanned participle,past,rare humanned past,rare

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings; ; ;

同义词集: human

human beings

the human body

human kindness

human frailty

近似: fallible, frail, imperfect, weak

any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

同义词集: homo man human being human

下位: homo sapiens neanderthalensis, human beings, human race, humanity, humankind, humans, man, mankind, neandertal, neandertal man, neanderthal, neanderthal man, world

characteristic of humanity

同义词集: human

human nature

relating to a person

同义词集: human

the experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects

🌳 词源

源自中古法语和拉丁语中表示“人的、人类的”的词，现代拼写在十八世纪初后逐渐固定；它在词源上并不是由 man 构成的。

Latin hūmānusbor. Old French umain Middle French humainbor. Middle English humayne English human From Late Middle English humaigne, humayne, humain, from Middle French humain, from Old French humain, umain (“of or belonging to man”, adjective), from Latin hūmānus m (“of man, human”, adjective); see there for further details. Spelling human has been predominant since the early 18th century. Compare, and possibly related to man.

🔄 变式

humaned past humaning present humanned past humanning present Humans plural more human compar most human superl

🏷 单词标签 & 词根