← 返回单词列表

how-d'ye-do

noun 编号: H02042
指令人烦恼、难以收拾的混乱局面或棘手事态。
💡 记忆钩子
把它想成一句本来像问候语的话突然变成了“这下可麻烦了”:事情一团乱,就成了一个 how-d'ye-do。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成问候语;作为名词时,它表示麻烦或混乱的局面。
  • 这是较老派、带戏剧性的表达,先掌握“出了乱子”这一核心意思即可。
📖 中文释义
noun
  • core 麻烦局面;混乱事态
    📖 指事情突然变得混乱、尴尬或棘手,令人不知道该如何收拾;核心感觉就是“这下可麻烦了”。
    💡 常用句型是“a fine how-d'ye-do”或“what a how-d'ye-do”,后面通常通过上下文说明出了什么乱子。它带有非正式和略显老派的色彩,常用于讲故事或带幽默感地评论局面。不要把它当作普通的“问题”使用,因为它通常暗示事情已经发展成一团乱。
    The missing keys created quite a how-d'ye-do before the meeting.
    钥匙不见了,会议前可闹出了一场不小的乱子。
    Her sudden resignation was a fine how-d'ye-do for the whole office.
    她突然辞职让整个办公室陷入了很麻烦的局面。
how-d'ye-dos plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an awkward situation
同义词集: how-do-you-do how-d'ye-do
that's a fine how-d'ye-do
上位: situation
🔄 变式
how-d'ye-dos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签