← 返回单词列表
housework
★
🇺🇸 /hˈaʊswˌɚk/
housework 指家庭中的日常事务,主要是打扫、做饭等家务;少数情况下也可指家庭作业。
💡 记忆钩子
把 housework 想成“房子里的工作”:最常见的是让家保持整洁、运转的家务;在较少见的用法中,也可把“在家完成的功课”称为家庭作业。
📝 学习建议
- 优先记住“家务”这一核心意思;不要看到 work 就把 housework 理解成普通的工作。
- 它通常指一类不可数的活动,不要按一件件的工作随意加复数。
📖 中文释义
noun
-
core 家务📖 指在家中维持日常生活所做的事务,尤其包括打扫、洗衣、做饭和整理等。这个词强调的是一整类家庭劳动,而不是某一件具体工作。💡 常用“做、分担、完成 housework”以及“做家务的时间”等搭配。housework 通常是不可数名词,不能直接说“一个 housework”;需要指具体事项时,应换用表示一件家务的说法。它适用于日常对话和一般书面语,不等同于职业工作。uncountableWe share the housework on weekends.我们周末分担家务。I usually do the housework after dinner.我通常晚饭后做家务。
-
common 家庭作业📖 在不常见的用法中,housework 可指学生在家完成的功课,也就是家庭作业。这里的重点从“房子里的家务”转为“在家做的学习任务”,但现代英语中通常不用它表达这个意思。💡 如果要表达学校布置的家庭作业,通常使用 homework,而不是 housework。housework 用作此义时容易和核心的“家务”混淆,因此除非语境明确或遇到旧式、特殊文本,否则不要主动这样使用。uncommon uncountableThe children finished their housework before going to bed.孩子们睡觉前完成了家庭作业。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the work of cleaning and running a house
同义词集:
housework
housekeeping
上位: work
🌳 词源
由 house(房子、家庭)和 work(工作)组成,字面意思是“房子里的工作”;与荷兰语 huiswerk(家庭作业)同源。
From house + work. Cognate with Dutch huiswerk (“homework”).
🏷 单词标签 & 词根