housekeeping

名词，核心指维持居所整洁有序的家务；也可引申为为某项工作或活动做的准备、整理事项，较旧用法还指待客所需的食物和供应。

💡 记忆钩子

想象把一栋房子收拾得井井有条：先是打扫和照料家务，后来凡是把事情整理到可以开始的准备工作，也能叫 housekeeping；会议或演出开始前先交代几件事，是把活动“收拾妥当”，而旧用法则把备好的食物和待客供应看作维持一个家的周全安排。

📝 学习建议

先掌握“家务、维持居所”这一核心义，再把它迁移到计算机维护和活动开始前的准备事项。
不要把 housekeeping 在所有语境中都理解成打扫；看到工作流程或活动开场时，要优先考虑“整理和准备”这一抽象义。

📖 中文释义

noun

core 家务；居所维护

📖 指为了让住宅保持整洁、舒适并能正常居住而做的家务，尤其包括清洁和整理。它把“把房子收拾好”这一具体画面放在最核心的位置。

💡 常用 do the housekeeping、keep up with the housekeeping 或 housekeeping chores 这样的句型和搭配。谈一般家务时通常不可数，不要随意在前面加 a。它不只表示一次打扫，也可以概括持续性的居家维护。

countable uncountable

We spend Saturday morning doing the housekeeping.

我们通常用星期六上午做家务。

Good housekeeping keeps a small apartment comfortable.

良好的家务管理能让小公寓住起来很舒适。
common 整理和维护工作

📖 指在主要工作开始前或进行过程中，为让系统、文件或流程保持正常而做的准备、整理和维护。这里保留了“把房子收拾妥当”的核心画面，只是被引申到了其他系统。

💡 技术语境中常见 routine housekeeping、computer housekeeping 等搭配，通常作不可数名词。它多指辅助性的维护步骤，不是项目的主要产出；不要把它误解成计算机在做家庭清洁。需要强调若干独立项目时才考虑复数。

countable uncountable

The program performs routine housekeeping before it processes the data.

这个程序在处理数据前会进行例行的整理维护。
common 活动开始前的事项说明

📖 指会议、演出或其他活动正式开始前，主持人先说明的几项安排，例如流程、出口或注意事项。它把“先整理好现场和流程”引申为“先把必要的话交代清楚”。

💡 常用 a little housekeeping before...、some housekeeping before we begin 等句型，通常作不可数名词。这个用法常见于主持人口吻，语气轻松而实用；不要把它理解成真的要打扫场地，也不要用它指活动的全部内容。

countable uncountable

Just a little housekeeping before the concert: please silence your phones.

音乐会开始前先说明一件小事：请把手机调成静音。
rare 待客的食物和供应

📖 在较旧的英语中，它还可指为待客准备的食物、物资以及周到的款待，像是把一个家准备得足以招待客人。

countable uncountable

housekeepings plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the work of cleaning and running a house

同义词集: housework housekeeping

上位: work

🌳 词源

由表示“房屋”和“照料、维持”的两个成分构成，字面上是“照料房屋”。

From house + keeping.

🔄 变式

housekeepings plural

🏷 单词标签 & 词根