house-sitter

指在房主外出期间暂住或留在房子里、替房主照看房屋的人。

💡 记忆钩子

把它想成“房主出门，家里留下一位看家的人”：house-sitter就是替人守住房子的人，重点是照看房屋，而不是照看孩子。

📖 中文释义

noun

core 代人看房的人

📖 房主外出时，留在房子里替房主照看房屋的人；可以留意房屋是否安全，也可能顺便照料房内的宠物或植物，但核心仍是“看房”。

💡 常见于“找一名 house-sitter”“请某人当 house-sitter”以及“房主不在时由某人看房”的语境。它是普通的可数名词，谈一个人时通常说“一名 house-sitter”或使用相应的限定词。不要把它直接理解成“保姆”或“清洁工”，除非上下文另有说明。

We need a house-sitter while we are away for two weeks.

我们离开两周期间需要找人替我们看房。

house-sitters plural

🌳 词源

由表示“照看房屋”的动词和表示“做某事的人”的后缀构成。

English house-sit Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English house-sitter From house-sit + -er.

🔄 变式

house-sitters plural

🏷 单词标签 & 词根