← 返回单词列表

house-arresting

verb 编号: H02004

“house-arresting”是动词“house-arrest”的现在分词或动名词，表示把某人限制在家中，不许外出。

💡 记忆钩子

把“家”想成一条看不见的边界：对某人实行 house-arrest，就是把人关在这条边界里面；house-arresting 则表示“正在这样限制”或“这种限制行为本身”。

📝 学习建议

先掌握基本动词“house-arrest”，再把“-ing”理解为“正在进行”或“作为一件事来谈”。
不要把它误解为普通的“让某人待在家里”；它通常暗含法律、纪律或强制限制外出的意思。

📖 中文释义

verb

core 实行居家软禁

📖 表示正在把某人限制在家中，或把这种强制限制外出的行为作为一件事来谈。它延续了“用家作为边界，把人留在里面”的核心画面。

💡 常用模式是“be house-arresting + 人”或“house-arresting + 人”作主语的一部分。这个形式通常出现在进行时、分词短语或动名词结构中，语气偏正式，常与法律或政治限制有关。不要把它用于普通的家庭规定或自愿居家，否则语气会显得过重。

form-of gerund participle present

The authorities are house-arresting the opposition leader.

当局正在对那名反对派领导人实施居家软禁。

House-arresting a suspect requires a clear legal basis.

对嫌疑人实施居家软禁需要明确的法律依据。

🏷 单词标签 & 词根