← 返回单词列表

house-arrest

verb 编号: H02003
动词,指依法把某人限制在家中,不准其自由外出。
💡 记忆钩子
把“家”变成一道法律围栏:人还在自己的房子里,却被法律限制不能随意离开,这就是 house-arrest;重点是“依法限制”,不是普通的居家休息。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“在家待着”;它通常涉及法院或其他法律机构的强制限制。
📖 中文释义
verb
  • core 依法软禁在家
    📖 指通过法律手段把某人限制在自己的住所内,通常不允许其自由外出;这个“家”在这里像一道法律围栏。
    💡 常用结构是 house-arrest + 人,例如 house-arrest the suspect;说某人受到这种限制时,用 be house-arrested。它通常用于法院判决、警方措施或其他正式法律情境,不能只用来表示“让某人待在家里”。
    The court house-arrested him while the investigation continued.
    调查继续期间,法院将他软禁在家中。
    She was house-arrested and had to report to the police every week.
    她被软禁在家中,每周都必须向警方报到。
house-arrests present,singular,third-person house-arresting participle,present house-arrested participle,past house-arrested past
🌳 词源
由表示“房屋、家”的词和表示“逮捕、拘禁”的词组合而成,字面上可理解为“在家中拘禁”。
🔄 变式
house-arrested past house-arresting present house-arrests present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签