← 返回单词列表

hot-swap

verb 编号: H01965

指设备仍在运行时更换其中的部件，通常不必先关机。

💡 记忆钩子

把正在“发热”运转的设备想成一台不能停的机器：普通更换要先关机，hot-swap 则是在机器继续工作时直接换下旧部件、接上新部件；由此也可引申为在不中断服务的情况下更换组件。

📖 中文释义

verb

core 运行中更换部件

📖 指设备正在运行时更换部件，不先关闭整个系统；核心画面就是机器不停，旧部件被直接换成新的。

💡 常用“hot-swap + 硬盘、风扇等部件”，或用“某部件 can be hot-swapped”说明它支持这种更换方式。这个动词通常用于技术说明、维修和服务器管理等语境。它强调不中断运行，不等于单纯“很快地换掉”，也不宜用于普通家用品的日常更换。

The technician hot-swapped the failed hard drive without shutting down the server.

技术人员没有关闭服务器，就在运行中更换了故障硬盘。

This model lets you hot-swap the battery while the device is operating.

这款设备允许你在运行时更换电池。

hot-swaps present,singular,third-person hot-swapping participle,present hot-swapped participle,past hot-swapped past

🔄 变式

hot-swapped past hot-swapping present hot-swaps present

🏷 单词标签 & 词根