← 返回单词列表
hot-spirited
形容人容易冲动、发火，性情急躁而不够冷静。
💡 记忆钩子
把“热”想成情绪升温：一个人心里一热，就容易立刻发火、冲动行事，所以这个词从“性情火爆”延伸到“头脑不够冷静”。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“热情”或“精力旺盛”；它通常带有容易发怒、冲动的负面意味。
📖 中文释义
adj
-
core 性情火爆的📖 形容一个人很容易被激怒，情绪一上来就可能冲动反应，缺少冷静和克制。💡 常用模式是“be hot-spirited”或“a hot-spirited + 人”，用于说明某人的性格。它通常暗示容易发火或冲动，语气偏负面；若只想说“热情、积极”，不要使用这个词。中文里把它直译成“热情洋溢的”会造成误解。He is hot-spirited and often argues before hearing the whole story.他性情火爆，常常还没听完整个故事就开始争论。Her hot-spirited reaction surprised everyone in the room.她那种冲动火爆的反应让房间里的所有人都很吃惊。
more hot-spirited
comparative
most hot-spirited
superlative
🔄 变式
more hot-spirited
compar
most hot-spirited
superl
🏷 单词标签 & 词根