← 返回单词列表
horse-watcher
指在赛马场上兜售所谓内部消息、声称能判断哪匹马会获胜的人,是较旧的说法。
💡 记忆钩子
想象一个人盯着赛马,转身向赌客低声透露“哪匹马会赢”,并借此兜售消息;“horse-watcher”就是从“看马的人”引申为“靠观察赛马来卖所谓必赢情报的人”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的养马人或负责看管马匹的人;这里的重点是向赌客提供并兜售赛马情报。
- 这是较旧、较少见的词,先掌握“赛马内幕消息兜售者”这一核心义即可。
📖 中文释义
noun
-
core 赛马情报兜售者📖 指在赛马场或相关场合观察赛马,并向赌客兜售所谓“哪匹马会赢”的内部消息的人;这个词强调的是卖消息,而不是照看马匹。💡 常用作“a horse-watcher + 说话或行动动词”,也可用在“从 a horse-watcher 那里得到消息”这类结构中。它是带有较旧色彩的名词,现代英语里不宜用来泛指赛马场工作人员。不要因为字面上有“看马”就把它用于真正负责照料或看管马匹的人。datedAn old horse-watcher tried to sell us a tip before the race.赛马开始前,一个老资格的赛马情报兜售者试图向我们兜售消息。The horse-watcher claimed that his choice could not lose.那个赛马情报兜售者声称,他推荐的马绝不可能输。
horse-watchers
plural
🔄 变式
horse-watchers
plural
🏷 单词标签 & 词根