← 返回单词列表
horse-power
horsepower 的连字符拼写形式,表示功率单位“马力”;horse power 是已过时的分写形式。
💡 记忆钩子
把一匹马想成衡量动力的标准:horse-power 就是“马的力量”这一概念的连字符写法,后来通常合写成 horsepower;分写的 horse power 则保留在较旧的拼写中。
📝 学习建议
- 现代英语中优先记住并使用 horsepower;horse-power 能看懂,但不如合写形式常见。
- 不要把 horse-power 当成普通的“马的力量”短语翻译;它主要指功率单位或发动机的功率。
📖 中文释义
noun
-
core 马力(连字符拼写)📖 指功率单位“马力”,也可指发动机等设备具有的动力大小;它是现代合写形式 horsepower 的连字符变体。💡 常见模式是“数词 + horse-power”,例如表示发动机有多少马力;也可用于“以 horse-power 计”这类说明。它属于技术或说明性用语,现代英语更常写成 horsepower。这里的 horse-power 不是指一匹具体的马正在施力。alt-of alternative uncountableThe engine produces 150 horse-power.这台发动机的功率是150马力。The boat has a 40 horse-power motor.这艘船装有一台40马力的发动机。
-
rare 马力(过时分写)📖 同样表示“马力”,但这是较旧的分写形式 horse power;现代文本中通常会改写为 horsepower。💡 只在旧书、历史资料或保留原文拼写的引文中留意这一形式。现代写作不宜主动采用 horse power,除非需要忠实保留旧式拼写。它仍通常作不可数名词,不要据此误判为普通名词短语。alt-of obsolete uncountable
🏷 单词标签 & 词根