← 返回单词列表

horse-hung

adj 编号: H01891
英语粗俗俚语形容词,主要形容男性生殖器特别大,也可夸张地表示某男性身材或身体某部分很大。
💡 记忆钩子
把“像马一样大”想成一幅夸张的画面:最核心的是男性生殖器大到夸张,因此可直接形容男性“那方面”很大;在较宽的用法里,这种“马一样大”的联想也可泛指身体或体格特别大。
📝 学习建议
  • 不要把它当作中性或礼貌的“大”来学;它带有明显的性意味和粗俗色彩,通常只在成人俚语、玩笑或露骨语境中出现。
  • 先记住它的核心义“男性生殖器很大”,再理解泛化的“很大”,不要望文生义地把它理解成“像马一样被悬挂”。
📖 中文释义
adj
  • core 男性生殖器很大
    📖 形容男性的生殖器大得夸张,是这个词最直接、最核心的意思;它把“像马一样大”的形象用于性方面。
    💡 常见结构是“horse-hung + 男性”或“be described as horse-hung”,也可在粗俗语境中直接修饰男性。这个用法属于露骨俚语,通常只出现在成人内容、低俗玩笑或刻意冒犯的表达中。不要对现实中的人随意使用,也不要把它误当成医学或礼貌说法。
    not-comparable slang
    The novel describes him as horse-hung, using deliberately vulgar language.
    小说用“生殖器大得夸张”来形容他,措辞是故意粗俗的。
    That joke called the actor horse-hung and made everyone uncomfortable.
    那个玩笑说那名演员生殖器很大,让所有人都感到不舒服。
  • common 大得夸张
    📖 这是从核心性意味泛化出来的用法,表示某男性或其身体特征大得惊人;在实际语境中通常仍隐约带着性暗示。
    💡 常见模板是“horse-hung + 男性”或“a horse-hung body part”,但具体指什么必须依靠上下文判断。它仍是俚语,不是普通的“large”或“big”的随意替代词。中文使用者尤其要注意:即使上下文没有直接谈性,这个词也可能让人联想到生殖器。
    not-comparable slang
    The comic exaggerated him as a horse-hung giant with enormous muscles.
    那部漫画把他夸张地画成一个肌肉巨大、体格惊人的巨人。
🌳 词源
英语俚语复合形,由 horse 和 hung 组合而成,用“像马一样大”作夸张联想。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签