← 返回单词列表

horrible

★★
🇺🇸 /hˈɔɹʌbʌl/ 🇬🇧 /ˈhɒɹ.ɪ.bəl/
adj 编号: H01871 BNC #4036 COCA #3750
horrible 主要表示“可怕的、令人震惊的”,也常用于强调某事物糟糕透顶;作名词时指可怕的事物,较少指游行中的怪诞装扮者。
💡 记忆钩子
把 horrible 想成让人害怕得发抖的东西:它本来是“恐怖的”,后来常夸张地表示“糟得可怕、坏透了”;作名词时,就是“可怕的东西”本身。
📝 学习建议
  • 不要只把 horrible 理解成“恐怖片式的恐怖”;日常英语中它也很常见地表示“糟糕透顶”,如形容电影、天气或经历。
  • 学习时先掌握形容词的两个核心用法,再记名词用法;名词用法在现代日常英语中少见。
📖 中文释义
adj
  • core 可怕的;令人震惊的
    📖 指某事物造成强烈恐惧、震惊或厌恶,让人觉得可怕得难以接受。它可以形容事件、行为、景象或后果。
    💡 常用结构是 “a horrible + 名词” 或 “It was horrible”。用于严重事故、暴力、灾难等语境时,语气很强,通常不只是普通的“不好”;中文里说“可怕”时,不一定都能自然对应这个词,要看是否带有强烈负面感受。
    The accident was horrible, and several people were badly injured.
    那场事故很可怕,有几个人受了重伤。
    They heard a horrible scream coming from the empty house.
    他们听见空屋里传来一声可怕的尖叫。
  • core 糟糕透顶的
    📖 表示某事物质量极差、令人非常不满意;这里不一定真的让人害怕,而是把“糟糕”说得很重,仿佛糟糕到了可怕的程度。
    💡 常用结构是 “a horrible + 名词”,或 “something is horrible”,可形容食物、电影、天气、服务和经历等。它是很常见的强烈负面评价,但在正式场合可能显得直接;不要误以为它只能修饰恐怖内容。
    The food was horrible, so we left without ordering dessert.
    食物糟糕透顶,所以我们没点甜点就离开了。
    I had a horrible day at work.
    我今天上班过得糟透了。
horribler comparative more horrible comparative horriblest superlative most horrible superlative
noun
  • common 可怕的事物
    📖 指会造成恐惧或代表严重坏后果的事物,是把“可怕的”这个形容词名词化后的用法。
    💡 常见于 “the horrible” 或 “one of the horribles” 这类带限定词的结构,具体所指要从上下文判断。它带有文学性或修辞色彩,日常英语里通常会直接说“a terrible thing”之类的表达;不要把所有形容词都照搬成名词。
    The story is full of horribles that could happen if the plan fails.
    这个故事充满了计划失败后可能发生的各种可怕后果。
  • rare 游行中的怪诞装扮者
    📖 特指在“可怕事物游行”式的活动中穿着滑稽或怪诞服装的人,是从“可怕、怪异的东西”发展出的特殊名词义。
    💡 这是文化和语境限制较强的少见用法,通常只在介绍某类游行或讽刺性活动时出现。一般对话中不要用它指普通的“可怕的人”,否则会显得不自然。
horribles plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
provoking horror; ; ; ; - Winston Churchill
同义词集: atrocious frightful horrifying horrible ugly
an atrocious automobile accident
a frightful crime of decapitation
an alarming, even horrifying, picture
war is beyond all words horrible
an ugly wound
近似: alarming
🌳 词源
源自拉丁语 horribilis,与表示“发抖、战栗”的词根有关,最初含有“令人战栗”的意思。
First attested in Middle English (alternately as horrible and orrible) in 1303: from Old French horrible, orrible, orible, from Latin horribilis, from horr(ēre) (“tremble”) + -ibilis (“-ible”).
🔄 变式
horribler compar horribles plural horriblest superl more horrible compar most horrible superl
🏷 单词标签 & 词根