← 返回单词列表
horny-handedly
horny-handedly 是副词,指“用因长期体力劳动而粗硬、起茧的双手做事”,带有书面、幽默或仿古色彩。
💡 记忆钩子
想象一双长期干重活、粗糙起茧的手:horny-handedly 就是“带着这样的劳动者之手去做事”,因此强调动作是靠体力劳动磨出来的双手完成的。
📝 学习建议
- 这是非常少见的副词,不要把 horny-handedly 按现代英语中常见的 horny 的其他含义来理解;这里说的是手因劳动而粗硬、起茧。
- 阅读时先把它整体记成“用粗硬的劳动者之手”,不要尝试把它当作日常会话中常用的“认真地”或“卖力地”。
📖 中文释义
adv
-
rare 用粗硬起茧的劳动者之手📖 指一个人用因长期体力劳动而变得粗硬、起茧的双手做某事;重点不只是“用手”,而是这些手留下了劳动的痕迹。这个词常用于带有幽默或夸张意味的描写。💡 通常置于动词之后,采用“做某事 + horny-handedly”的方式,突出动作由一双劳动者的手完成。它属于罕见的书面或文学表达,现代英语中几乎不会在普通对话里出现。不要将其理解为“熟练地”“粗暴地”或泛指“亲自动手”。He built the fence horny-handedly, with no help from the contractors.他靠自己那双粗硬起茧的手搭好了篱笆,没让承包商帮忙。
more horny-handedly
comparative
most horny-handedly
superlative
🌳 词源
由 horny-handed 加副词后缀 -ly 构成;horny-handed 原指“手因体力劳动而粗硬、起茧的”。
From horny-handed + -ly.
🔄 变式
more horny-handedly
compar
most horny-handedly
superl
🏷 单词标签 & 词根