horned

horned 主要表示“有角的”，也可指旧时说法中的“被戴绿帽的”。

💡 记忆钩子

核心画面是一只头上长着角的动物：先是字面上的“有角”，再由“角”引申出旧俗语里把不忠伴侣的丈夫说成“头上长角”，即“被戴绿帽”。

📝 学习建议

先掌握“有角的”这一字面义；“被戴绿帽的”是过时且带文化色彩的引申义，现代日常英语中基本不使用。

📖 中文释义

adj

core 有角的

📖 指动物、神话形象或物体头上长着角，或被做成有角的样子。它直接描绘“角在头上”的画面，是 horned 最基本、最常用的意思。

💡 常用结构是“horned + 名词”，例如表示“有角的动物”或“有角的形象”。它通常只作前置定语，不要把它当作表示动作的动词；谈论真实动物时，这个词是中性、客观的描述。

not-comparable

A goat is a horned animal.

山羊是一种有角的动物。

The museum has a statue of a horned god.

博物馆里有一尊有角的神的雕像。
rare 被戴绿帽的

📖 这是从“头上有角”的形象发展出的旧时引申义，指妻子或伴侣不忠、因此遭到背叛的男性。该义带有明显的历史和俗语色彩，现代英语中很少见。

💡 通常只会在旧文学、历史语境或解释传统俗语时遇到，不能把它当作现代日常表达使用。使用时对象通常是男性，而且含有羞辱意味；现代交流中谈论伴侣不忠应改用更直接、中性的说法。

not-comparable obsolete

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having a horn or horns or hornlike parts or horns of a particular kind; ; ;

同义词集: horned

horned viper

great horned owl

the unicorn--a mythical horned beast

long-horned cattle

近似: horny

🌳 词源

源自古英语，基本构成为 horn（角）加后缀 -ed，原意是“长着角的、装上角的”。

From Middle English horned, hornyd, from Old English hyrned, ġehyrned (“having horns; horned”), from Proto-Germanic *hurnidaz (“horned”), past participle of Proto-Germanic *hurnijaną (“to horn; provide or fit with horns”); equivalent to horn (“noun”) + -ed. Cognate with Dutch gehoornd (“horned”), German gehörnt (“horned”), Danish hornede (“horned”).

🏷 单词标签 & 词根