hormonal

形容与激素有关的；在口语中也可形容经期相关的状态，或因激素影响而情绪起伏明显的人。

💡 记忆钩子

把激素想成体内悄悄发出的信号：凡是和这种信号有关的，就是 hormonal；信号影响月经周期，就可指经期相关的状态，影响人的情绪和行为时，则可形容一个人容易冲动或情绪化。

📝 学习建议

先掌握“与激素有关”这一基本义，再记住口语中的经期和情绪化用法。
不要把 hormonal 机械地理解成“荷尔蒙旺盛”或单纯的“生气、情绪不好”；具体含义要看它修饰的是医学现象、经期状态，还是人的行为。

📖 中文释义

adj

core 与激素有关的

📖 指某种现象、变化、治疗或物质与激素有关，常见于医学、生物学等说明中。它是这个词最基本、最稳定的意思。

💡 常见结构是“hormonal + 名词”，用于说明某种变化、作用或治疗与激素有关。这个用法适合医学、科普和正式说明，不能仅凭出现了情绪变化就把它译成“情绪化的”。

The doctor explained that hormonal changes can affect the skin.

医生解释说，激素变化会影响皮肤。
common 经期相关的

📖 在口语中，尤其谈到女性身体状态时，可指与月经周期或经期有关的感觉、症状和变化。这个意思是从“受激素影响”缩小到经期语境中的常用说法。

💡 常用于“hormonal + 症状或变化”这类结构，也可用于描述某人处于相关状态。它带有口语色彩，正式医疗表达中应根据具体情况改用更明确的说法，避免让听者误以为是在下诊断。

colloquial

She says she feels hormonal just before her period.

她说自己在月经前总觉得身体和情绪受到激素影响。
common 受激素影响而情绪化的

📖 形容人的行为或情绪明显受到激素影响，表现为容易激动、冲动或反应强烈；常带有轻微调侃意味。它仍然保留了“体内激素信号影响外在表现”这一核心形象。

💡 常见结构是“a hormonal + 人”或“be hormonal”，多用于非正式谈话。形容成年人时可能显得不客气或带有刻板印象，因此不宜在正式场合随意给人贴这个标签。

He's a hormonal teenager who gets upset over every little thing.

他正值青春期，常常因为一点小事就情绪激动。

more hormonal comparative most hormonal superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of or relating to or caused by hormones

同义词集: hormonal

hormonal changes

🌳 词源

由 hormone（激素、荷尔蒙）加后缀 -al 构成。

Ancient Greek ὁρμή (hormḗ) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Ancient Greek -άω (-áō) Ancient Greek ὁρμῶν (hormôn)lbor. English hormone English -al English hormonal From hormone + -al.

🔄 变式

more hormonal compar most hormonal superl

🏷 单词标签 & 词根