horizontal

horizontal 主要表示“水平的、与地平线平行的”，也可引申为横向连接、横向传播，或指与地平线有关的事物。

💡 记忆钩子

想象一条平坦的地平线：东西沿着这条线横向展开，就是“水平的”。由此可以理解为同一层面的市场或酒款、在生态系统中横向传播，以及音乐中音符依次横向展开；涉及性行为的委婉说法则是“水平探戈”。

📝 学习建议

先掌握最基本的“水平的、横向的”，再学习商业、生物学和音乐等专业引申义。
不要把 horizontal 误解成“水平方向上的任何东西”；它通常强调与垂直方向相对，或处于同一层面。

📖 中文释义

adj

core 水平的；平的

📖 指与垂直方向成直角、与地平线平行的状态，也就是像平坦地面或一条水平线那样展开。

💡 常用结构是“horizontal + 名词”，如“horizontal line”，也可说“be horizontal”。不要把它和表示“横着放”的具体动作词混用；它主要描述方向或位置。

Draw a horizontal line across the page.

在页面上画一条水平线。

The shelf must be perfectly horizontal.

这个架子必须完全水平。
common 横向的；跨同类层面的

📖 在商业和市场语境中，指面向多个行业或同一层级的客户、产品和服务，而不是只服务某一个具体行业。

💡 常见结构是“horizontal market”或“horizontal marketing”。它是商业术语，不能简单理解为市场在地理上的“水平位置”；与只针对单一行业的 vertical market 相对。

The software is designed for a horizontal market.

这款软件面向跨行业的市场。
rare 与地平线有关的

📖 这是较古旧的用法，表示与地平线或地平线附近的景象有关。

💡 通常只在古典诗歌或仿古文体中出现，现代英语一般用与地平线有关的普通表达来替代。学习阅读时识别即可，不必主动使用。

archaic
rare 同年份不同酒庄的

📖 在葡萄酒品鉴中，指比较同一年份、但来自不同酒庄或产地的酒，以观察横向差异。

💡 常见于“horizontal tasting”这一葡萄酒术语中，通常需要结合 tasting、comparison 等词理解。不要把它理解成酒杯或酒瓶摆放得水平。
rare 音符依次发声的

📖 在音乐理论中，指两个音不是同时响起，而是先后依次发声，像沿时间方向横向展开。

💡 通常出现在音乐分析或理论说明中，常与 simultaneous 或 vertical 的概念对比。它不是指演奏者把乐器横着拿。
rare 性交的委婉说法

📖 在委婉或俚语表达中，指与性交有关；“水平探戈”是把双方躺下的姿势形象化的说法。

💡 常见于带有幽默或委婉色彩的固定表达中，正式或医学语境不使用这种说法。涉及成人内容，使用时要注意语境和对象。

euphemistic
common 横向传播的

📖 在生物学中，指生物或相关物质在没有亲子关系的不同个体或生态成员之间传播，而不是从亲代传给后代。

💡 常见结构是“horizontal transmission”，尤其用于疾病、基因或感染因子的传播。不要把它理解成单纯的“水平方向移动”；这里强调传播双方不是亲子关系。

Some bacteria spread through horizontal transmission.

一些细菌通过横向传播扩散。

more horizontal comparative most horizontal superlative

noun

core 水平结构部分

📖 指结构物中沿水平方向延伸或承受水平作用的部分，具体所指要看工程或建筑上下文。

💡 通常出现在结构、建筑或工程说明中，常与 component、part 等词搭配。日常英语里更常直接说 horizontal part，因此不要把所有水平面都自动称作这个名词。

The bridge has a strong horizontal supporting member.

这座桥有一根坚固的水平支撑构件。

The horizontal was reinforced before the roof was added.

加屋顶之前，那根水平构件得到了加固。
common 地平线

📖 指天空和地面或海面看起来相接的界线，也就是人们观察远方时看到的地平线。

💡 通常与 the 连用，如“on the horizontal”或“below the horizontal”，但现代日常英语更常用 horizon。这个名词义较专业或文学化，不要和形容词用法混淆。

A thin cloud appeared just above the horizontal.

一片薄云出现在地平线的正上方。
rare 一种塔斯马尼亚灌木

📖 指塔斯马尼亚的一种灌木或小乔木，其主干往往向一侧倾斜并沿水平方向生长。

💡 这是植物学专名，通常只在植物名录或自然科学文本中出现。普通语境中不要把它当作“水平线”的普通名词来使用。

horizontals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

parallel to or in the plane of the horizon or a base line

同义词集: horizontal

a horizontal surface

反义: inclined, perpendicular, vertical 近似: flat, level, naiant, swimming

something that is oriented horizontally

同义词集: horizontal

上位: orientation

🌳 词源

源自中古法语 horizontal。

Borrowed from Middle French horizontal, from horizon, horizonte, from Latin horizōn (stem horizont-).

🔄 变式

horizontals plural more horizontal compar most horizontal superl

🏷 单词标签 & 词根