horde

主要作名词，指数量庞大、往往令人感到拥挤或有压迫感的人群或事物；也可指历史上的游牧部族群体，动词义表示成群结队地行动，但现已罕见。

💡 记忆钩子

把它想成一大群人或动物像潮水一样成团移动：最常见的是“数量很多的一群”，历史上则具体指四处迁徙的游牧部族；动词义也从这个画面延伸为“成群结队地走动”。

📝 学习建议

先掌握现代名词“很多人或东西聚成的一大群”，再认识历史义和罕见动词义。
不要把它当作完全中性的“群体”；它通常带有拥挤、杂乱、来势汹汹或令人不堪其扰的色彩。
注意不要和表示“囤积、储藏”的另一个英语词混淆。

📖 中文释义

noun

rare 游牧部族群体

📖 指历史上四处迁徙、以放牧或掠夺为生的一群游牧人，重点是“成群移动的部族”，不是现代普通的“大量人群”。

💡 常见于历史叙述或涉及中亚、蒙古等地区的语境，通常与表示部族、骑兵或迁徙的词搭配。现代日常英语里不要用这个义项来称呼普通游客、顾客或邻居；那样通常应使用它的现代“大群”义。
core 一大群

📖 指数量很多、聚在一起或一拥而来的人或事物，常让人联想到拥挤、杂乱或难以应付的一大群。

💡 常用“a horde of + 复数可数名词”，例如用来描述一大群人、推销员、游客或其他成批出现的事物。这个词通常带有夸张、负面或不耐烦的语气；如果只想客观地说“人群”，不要默认选它。

A horde of tourists filled the narrow street.

一大群游客挤满了狭窄的街道。

hordes plural

verb

rare 成群行动

📖 指人们像一大群一样集体移动或行动，是名词“成群的队伍”向动词的延伸。

💡 主要见于古旧文本或历史语境，现代英语中通常改用表示成群移动、蜂拥或聚集的更常见动词。不要把它当作普通的“参加群体活动”来使用。

hordes present,singular,third-person hording participle,present hordeing participle,present horded participle,past horded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a vast multitude

同义词集: horde host legion

上位: concourse, multitude, throng

a moving crowd

同义词集: drove horde swarm

上位: crowd

a nomadic community

同义词集: horde

上位: community

🌳 词源

经法语、德语、波兰语和俄语等语言传入英语，最终与突厥语中表示军队驻地、营地或统治者居所的词有关，因此一直保留“成群聚集、成群移动”的核心意象。

Recorded in English since 1555. From Middle French horde, from German Horde, from Polish horda, from Russian орда́ (ordá, “horde, clan, troop”), probably from Kipchak Turkic (compare Tatar урда (urda, “horde”)), ultimately from Proto-Turkic *ordu (“place of staying of the army, ruler etc.”). Cognates include Turkish ordu (“camp, army”), Mongolian орд (ord, “court, castle, royal compound, camp, horde”) and Kalmyk орда (orda). Doublet of orda and Urdu.

🔄 变式

horded past hordeing present hordes plural hording present

🏷 单词标签 & 词根