hookah

hookah 指一种让烟雾先经过水再吸入的水烟壶；在潜水语境中，也可指通过软管向潜水面罩供气的系统。

💡 记忆钩子

把它想成一个“空心的壶”：日常用长管从壶中吸经过水过滤的烟雾，到了潜水语境，这根长管又延伸成从水面输送空气的供气管，因此也能指潜水供气系统。

📝 学习建议

📖 中文释义

noun

core 水烟壶

📖 一种带长而柔软的管子的烟具，烟雾先通过水，再经管子吸入口中，通常用来吸食调味烟草。记住“壶里过水、管子吸烟”就能抓住这个词的核心形象。

💡 常见搭配是 smoke a hookah、a hookah bar 和 hookah tobacco。它通常指整套水烟器具，而不是单独的软管；在介绍休闲活动时很常见，但不等于普通的烟斗。

They smoked a hookah after dinner.

他们晚饭后抽了水烟。

The café has several hookahs with fruit-flavored tobacco.

这家咖啡馆有几套使用水果味烟草的水烟壶。
rare 潜水供气系统

📖 在潜水专业语境中，hookah 也指不靠气瓶、而是通过脐带式管路从水面向潜水面罩供气的系统；这里保留了“通过一根管子输送空气”的核心形象。

💡 常见于 hookah diving、hookah system 等潜水术语中，通常作定语或指整套设备。不要把这个义项理解为水烟壶，也不要与普通水肺气瓶系统混为一谈。

hookahs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water

同义词集: hookah narghile nargileh sheesha shisha chicha calean kalian water pipe hubble-bubble hubbly-bubbly

a bipolar world with the hookah and Turkish coffee versus hamburgers and Coca Cola

上位: pipe, tobacco pipe

🌳 词源

经印度斯坦语借入英语，最终源自阿拉伯语中表示“罐子、空腔”的词，反映了它最初的容器形象。

Borrowed from Hindustani حقہ / हुक़्क़ा (huqqā) and, in turn, derived from Arabic حُقَّة (ḥuqqa, “pot, jar”), from حُقّ (ḥuqq, “cavity, hollow”).

🔄 变式

hookahs plural

🏷 单词标签 & 词根