← 返回单词列表
hook-upper
hook-upper 是名词,指进行约会或随意发生关系等“搭上线”行为的人;这是一个少见、非正式的说法。
💡 记忆钩子
把“搭上线”想成用钩子把人勾到一起:hook-upper 就是主动把自己和别人勾上的人,通常指在社交、约会或随意性关系中与人建立联系的人。
📝 学习建议
- 不要把它机械理解成“负责连接设备的人”;在现代语境中,它多半与社交或约会有关,具体含义要看上下文。
- 这是少见词,先掌握更常见的动词短语 hook up,再把 hook-upper 理解为“做这件事的人”。
📖 中文释义
noun
-
rare 搭上线的人📖 指进行 hook up 的人,也就是主动与别人建立短暂社交、约会或亲密关系的人;具体是哪一种联系,要由上下文决定。💡 可用“a hook-upper + 动词”或“among hook-uppers”表示某人或某群体属于这类人。它通常用于非正式评论或文化话题,不能自然地替代表示普通社交者、连接工人的词。中文学习者容易把它误解为中性的“连接者”,但实际常带有约会或性关系语境。rare
hook-uppers
plural
🌳 词源
由 hook up 加名词后缀 -er 构成,字面上是“进行 hook up 的人”。
From hook up + -er.
🔄 变式
hook-uppers
plural
🏷 单词标签 & 词根